Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilność: Samsung Galaxy A14 5G
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilność: Samsung Galaxy A34 5G
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilność: Samsung Galaxy A54 5G
Oryginalne etui Crystal Slim Cover do Samsung Galaxy A72 to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Odporne na odbarwienia UV (anti-yellow)
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi i płatnościami zbliżeniowymi
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi (jeśli obsługiwane)
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Podwyższony materiał wokół aparatu dla dodatkowej ochrony
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i wszystkch boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi
· Kompatybilność: Samsung Galaxy M52 5G
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi (jeśli obsługiwane)
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi (jeśli obsługiwane)
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Podwyższony materiał wokół aparatu dla dodatkowej ochrony
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i wszystkch boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi
· Kompatybilność: Samsung Galaxy S21 FE
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilność: Samsung Galaxy S22 Ultra
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilność: Samsung Galaxy S22+
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Podwyższony materiał wokół aparatu dla dodatkowej ochrony
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i wszystkch boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi
· Kompatybilność: XIaomi 11T 5G
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Podwyższony materiał wokół aparatu dla dodatkowej ochrony
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i wszystkch boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi
· Kompatybilność: Xiaomi 11T Pro
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest przezroczyste oraz wyjątkowo cienkie (tylko 0,8mm grubości), dzięki czemu nie powiększa telefonu i zapewnia jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą Micro Dot, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Wyjątkowo cienka i przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura Micro Dot zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Elastyczna kontrukcją ułatwia zakładanie oraz ściąganie etui
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi (jeśli obsługiwane)
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi (jeśli obsługiwane)
Oryginalne etui Crystal Slim Cover do Xiaomi Mi 11 to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Odporne na odbarwienia UV (anti-yellow)
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi i Apple Pay
Oryginalne etui Crystal Slim Cover do Xiaomi Mi 11i 5G to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Odporne na odbarwienia UV (anti-yellow)
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest przezroczyste oraz wyjątkowo cienkie (tylko 0,8mm grubości), dzięki czemu nie powiększa telefonu i zapewnia jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą Micro Dot, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Wyjątkowo cienka i przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura Micro Dot zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Elastyczna kontrukcją ułatwia zakładanie oraz ściąganie etui
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi (jeśli obsługiwane)
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Podwyższony materiał wokół aparatu dla dodatkowej ochrony
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i wszystkch boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi
· Kompatybilność: Xiaomi Redmi 10
Oryginalne etui marki Crong z serii Crystal Slim Cover to obudowa ochronna wykonana z super elastycznego poliuretanu termoplastycznego. Etui jest w całości przezroczyste i ekstremalnie cienkie, dzięki czemu nie powiększa telefonu, zapewniając jednocześnie sprawdzoną ochronę przed zarysowaniami oraz drobnymi uderzeniami.
Wnętrze etui zostało też pokryte specjalną kropkowaną strukturą, która zapobiega przyklejaniu się etui do nagrzanej obudowy smartfona. W ten sposób pod etui nie tworzą się mokre plamy, a telefon cały czas wygląda jak nowy. Zintegrowane osłony przycisków ograniczają dodatkowo przedostawania się kurzu i brudu do środa obudowy.
Cechy produktu:
· Ekstremalnie cienka i całkowicie przezroczysta konstrukcja
· Kropkowana struktura zapobiega przyklejaniu się etui do telefonu
· Zintegrowane osłony przycisków ograniczają zbieranie się kurzu i brudu
· Ochrona tyłu i boków urządzenia
· Precyzyjne wycięcia na wszystkie porty w telefonie
· Kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem Qi (jeśli obsługiwane)