Karl Lagerfeld IML Metal Karl & Choupette Head MagSafe to eleganckie, przezroczyste etui ozdobione grafiką pięknej kotki Choupette oraz projektanta. Wykonane zostało z trwałego przezroczystego poliwęglanu, z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, co sprawia, że montaż i demontaż są niezwykle proste.
Grafika jest wytłoczona na gorąco, a następnie powlekana delikatną warstwą TPU, przez co staje się odporna na ścieranie.
Metaliczny pierścień wokół aparatu oraz solidne, metalowe przyciski podkreślają elegancję i zwiększają trwałość etui. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Grafika z wizerunkiem kotki Choupette oraz projektanta
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Etui Karl Lagerfeld Silicone Shadow Metal Initial MagSafe to połączenie elegancji i funkcjonalności. Wykonane z elastycznego, przyjemnego w dotyku silikonu, zapewnia pewny i wygodny chwyt urządzenia. Wnętrze wyściełane mikrofibrą skutecznie chroni telefon przed zarysowaniami.
Pokrowiec wyróżnia się unikalnym dwukolorowym efektem cienia, który dodaje mu głębi i wyrazistości. Całość dopełnia eleganckie metalowe logo KL, podkreślające nowoczesny i stylowy charakter akcesorium.
Konstrukcja etui zapewnia łatwy dostęp do wszystkich przycisków funkcyjnych, gniazd i portów, nie ograniczając funkcjonalności telefonu.
Dodatkowo, wbudowany magnetyczny pierścień jest kompatybilny z akcesoriami MagSafe, umożliwiając szybkie i wygodne ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Wykonanie z elastycznego silikonu
· Wewnętrzna wyściółka z mikrofibry
· Eleganckie metalowe logo KL
· Unikalny dwukolorowy efekt cienia
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui kompatybilne z Apple Pay
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Button Choupette Head Printed Logo MagSafe to eleganckie etui z grafiką kultowej kotki Choupette, stworzone dla miłośników stylu i funkcjonalności.
Wykonane z trwałego poliwęglanu z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, zapewnia doskonałą ochronę i wygodę użytkowania.
Dzięki subtelnie podniesionym krawędziom skutecznie chroni ekran oraz soczewkę aparatu przed zarysowaniami i uszkodzeniami.
Precyzyjnie zaprojektowana konstrukcja zapewnia pełen dostęp do wszystkich przycisków, portów i funkcji telefonu, nie ograniczając jego użyteczności.
Wbudowany magnetyczny pierścień MagSafe umożliwia szybkie i wygodne ładowanie bezprzewodowe.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Stylowa grafika z kotką Choupette
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Button Karl & Choupette Heads Printed Logo MagSafe to eleganckie etui z grafiką legendarnego projektanta oraz kultowej kotki Choupette, stworzone dla miłośników stylu i funkcjonalności.
Wykonane z trwałego poliwęglanu z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, zapewnia doskonałą ochronę i wygodę użytkowania.
Dzięki subtelnie podniesionym krawędziom skutecznie chroni ekran oraz soczewkę aparatu przed zarysowaniami i uszkodzeniami.
Precyzyjnie zaprojektowana konstrukcja zapewnia pełen dostęp do wszystkich przycisków, portów i funkcji telefonu, nie ograniczając jego użyteczności.
Wbudowany magnetyczny pierścień MagSafe umożliwia szybkie i wygodne ładowanie bezprzewodowe.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Stylowa grafika legendarnego projektanta oraz kultowej kotki Choupette
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Button Karl & Choupette Heads Printed Logo MagSafe to eleganckie etui z grafiką legendarnego projektanta oraz kultowej kotki Choupette, stworzone dla miłośników stylu i funkcjonalności.
Wykonane z trwałego poliwęglanu z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, zapewnia doskonałą ochronę i wygodę użytkowania.
Dzięki subtelnie podniesionym krawędziom skutecznie chroni ekran oraz soczewkę aparatu przed zarysowaniami i uszkodzeniami.
Precyzyjnie zaprojektowana konstrukcja zapewnia pełen dostęp do wszystkich przycisków, portów i funkcji telefonu, nie ograniczając jego użyteczności.
Wbudowany magnetyczny pierścień MagSafe umożliwia szybkie i wygodne ładowanie bezprzewodowe.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Stylowa grafika legendarnego projektanta oraz kultowej kotki Choupette
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Button Karl Head Printed Logo MagSafe to eleganckie etui z grafiką legendarnego projektanta, stworzone dla miłośników stylu i funkcjonalności.
Wykonane z trwałego poliwęglanu z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, zapewnia doskonałą ochronę i wygodę użytkowania.
Dzięki subtelnie podniesionym krawędziom skutecznie chroni ekran oraz soczewkę aparatu przed zarysowaniami i uszkodzeniami.
Precyzyjnie zaprojektowana konstrukcja zapewnia pełen dostęp do wszystkich przycisków, portów i funkcji telefonu, nie ograniczając jego użyteczności.
Wbudowany magnetyczny pierścień MagSafe umożliwia szybkie i wygodne ładowanie bezprzewodowe.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Stylowa grafika legendarnego projektanta Karla Lagerfelda
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Button Karl Head Printed Logo MagSafe to eleganckie etui z grafiką legendarnego projektanta, stworzone dla miłośników stylu i funkcjonalności.
Wykonane z trwałego poliwęglanu z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, zapewnia doskonałą ochronę i wygodę użytkowania.
Dzięki subtelnie podniesionym krawędziom skutecznie chroni ekran oraz soczewkę aparatu przed zarysowaniami i uszkodzeniami.
Precyzyjnie zaprojektowana konstrukcja zapewnia pełen dostęp do wszystkich przycisków, portów i funkcji telefonu, nie ograniczając jego użyteczności.
Wbudowany magnetyczny pierścień MagSafe umożliwia szybkie i wygodne ładowanie bezprzewodowe.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Stylowa grafika legendarnego projektanta Karla Lagerfelda
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Rhinestones Karl Head Logo to stylowe etui, wykonane z połączenia termoplastycznego poliuretanu amortyzującego wstrząsy oraz poliwęglanu, który chroni urządzenie przed rozbiciem.
Pokrowiec wyróżnia się wysoką jakością wykonania, niesamowitą funkcjonalnością oraz minimalistycznym wyglądem.
Charakterystycznym elementem kolekcji jest wizerunek słynnego projektanta wykonany z lśniących cyrkonii. Subtelne logo Karl Lagerfeld, umieszczone w dolnej części, nadaje całości elegancji i wyrafinowanego stylu.
Etui zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności.
Delikatnie podniesione krawędzie zabezpieczają ekran i soczewki aparatu przed zarysowaniami i uszkodzeniami.
Cechy produktu:
· Wizerunek projektanta ozdobiony lśniącymi cyrkoniami
· Subtelne logo Karl Lagerfeld
· Perfekcyjne dopasowanie
· Wykonanie z wytrzymałego TPU/PC
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Saffiano Karl Head to wygodny pasek do Apple Watch.
Wykonany z wysokiej jakości skóry ekologicznej.
Pasek ozdobiony został grafiką 3D projektanta.
Zapinany klamrą dla wygodnego i bezpiecznego dopasowania.
Cechy produktu:
· Kolekcja: Karl Head
· Łatwy montaż
· Materiał: skóra ekologiczna
· Zapięcie: klamra
· Kolor: czarny
· Kompatybilność: Apple Watch Series 1/2/3/4/5/6/7/SE (42/44/45 mm)
· Oficjalne licencja Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Liquid Glitter Gatsby to etui wykonane z wysokiej jakości elastycznego TPU.
Dzięki temu zapewnia telefonowi najlepszą ochronę przed zadrapaniami, wstrząsami, kurzem i ewentualnymi upadkami.
Aby nadać niesamowitego efektu, konstrukcja ozdobiona została postacią Karla Lagerfelda, podkreśloną przez płynne, mieniące się w świetle drobinki brokatu, które zmieniają swoje ułożenie pod wpływem zmiany kąta nachylenia etui, tworząc efekt wodospadu.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Konstrukcja wykonana z TPU
· Substancja z mnóstwem pływającego brokatu
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
· Kompatybilne z ładowarkami bezprzewodowymi
· Kompatybilne z Apple iPhone 13 Pro
Karl Lagerfeld Choupette Head to przezroczyste etui z grafiką przedstawiającą kotkę Choupette.
Konstrukcja została wykonana z TPU a krawędzie z elastycznego poliuretanu, dzięki czemu ułatwia montaż i demontaż etui.
Zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Lekko podniesione krawędzie wokół wyświetlacza dodatkowo chronią przed zarysowaniami.
Cechy produktu:
· Kolekcja: Choupette Head
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Choupette Head to przezroczyste etui z grafiką przedstawiającą kotkę Choupette.
Konstrukcja została wykonana z TPU a krawędzie z elastycznego poliuretanu, dzięki czemu ułatwia montaż i demontaż etui.
Zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Lekko podniesione krawędzie wokół wyświetlacza dodatkowo chronią przed zarysowaniami.
Cechy produktu:
· Kolekcja: Choupette Head
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Glitter Karl & Choupette Head to etui z grafiką przedstawiającą projektanta i jego kotkę Choupette.
Konstrukcja została wykonana z TPU a krawędzie z elastycznego poliuretanu, dzięki czemu ułatwia montaż i demontaż etui.
Zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Lekko podniesione krawędzie wokół wyświetlacza dodatkowo chronią przed zarysowaniami.
Etui jest półprzezroczyste i jest lekko połyskujące dzięki wtopionemu brokatowi.
Cechy produktu:
· Kolekcja Karl Lagerfeld Glitter Karl & Choupette Head
· Brokatowe
· Oryginalny wzór nawiązujący do projektanta i jego kotki
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Ikonik Karl to przezroczyste etui z czarną ramką, z grafiką przedstawiającą projektanta.
Konstrukcja została wykonana z TPU a krawędzie z elastycznego poliuretanu, dzięki czemu ułatwia montaż i demontaż etui.
Zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Lekko podniesione krawędzie wokół wyświetlacza dodatkowo chronią przed zarysowaniami.
Cechy produktu:
· Kolekcja: Ikonik Karl
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU
· Czarna ramka
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Saffiano Ikonik Karl`s Head Pouch etui na telefon typu cross-body.
Wykonana z przyjemnej w dotyku skóry ekologicznej Saffiano, ozdobiona grafiką projektanta. Na dole metalowe logo Karl Lagerfeld w kolorze srebrnym.
Połączenie tych elementów sprawia, że całość prezentuje się bardzo elegancko.
Chroni całe urządzenie a dzięki dolnemu wycięciu można ładować telefon bez konieczności wyciągania go z pokrowca.
Posiada zintegrowane uchwyty, do których jest zamocowany sznurek/smycz z metalowymi elemenatmi.
Etui jest stworzone dla każdego, kto kocha design telefonu, nie chce używać zwykłego pokrowca ale nadal obawia się zadrapań, gdy jest noszony w kieszeni lub w torbie.
Rozmiar S/M jest odpowiedni dla rozmiarów telefonów takich jak iPhone 13 & 12 Pro / iPhone 13 & 12, iPhone 13 & 12 mini lub inne smartfony max 6.1”.
Cechy produktu:
· Przyjemna faktura saffiano ozdobiona grafiką projektanta
· Logo Karl Lagerfeld w kolorze srebrnym
· Ochrona całego urządzenia
· Zabezpieczenie przed wstrząsami, uderzeniami i porysowaniem
· Kolor: czarny
· Materiał: skóra ekologiczna
· Dolne wycięcie na ładowarkę
· Wymiary wewnętrzne 165 x 90 x 10 mm
· Wymiary zewnętrzne 170 x 108 x 12mm
· Kompatybilność: iPhone 13 & 12 Pro / iPhone 13 & 12, iPhone 13 & 12 mini lub inne smartfony max 6.1”
· Oficjalne licencja Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Gradient Ikonik Karl & Choupette ozdobione zostało humorystyczną grafiką projektanta i jego kotki, które umieszczone są na tle z efektem gradientu.
Zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Kolekcja: Gradient Ikonik Karl & Choupette
· Konstrukcja wykonana z TPU i PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Perforated Allover to etui, którego konstrukcja została wykonana z przyjemnej w dotyku, perforowanej skóry ekologicznej.
Ozdobione zostało wieloma, perforowanymi logo Karla.
Skutecznie ochrania urządzenie. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Perforowana skóra ekologicznej
· Perforowane logo Karl
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui kompatybilne z Apple Pay
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Perforated Allover to etui, którego konstrukcja została wykonana z przyjemnej w dotyku, perforowanej skóry ekologicznej.
Ozdobione zostało wieloma, perforowanymi logo Karla.
Skutecznie ochrania urządzenie. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Perforowana skóra ekologicznej
· Perforowane logo Karl
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui kompatybilne z Apple Pay
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Monogram Plaque to etui, którego konstrukcja została wykonana z przyjemnej w dotyku skóry ekologicznej Saffiano.
Ozdobione zostało wytłoczonym monogramem Karl na całej powierzchni w kolorze różowym.
Skutecznie ochrania urządzenie. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Wykonanie ze skóry ekologicznej Saffiano
· Monogram Karl w kolorze różowym
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui kompatybilne z Apple Pay
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Monogram Choupette Head Pin to etui, którego konstrukcja została wykonana z przyjemnej w dotyku skóry ekologicznej Saffiano z wytłoczony monogramem.
Etui zdobi naszywka z podobizną ukochanej pupilki znanego projektanta Choupette, a całości dopełnia metalowa blaszka z logotypem Karl Lagerfeld.
Etui zapewnia niezawodną ochronę telefonu, skutecznie chroniąc go przed uderzeniami, amortyzując wstrząsy oraz zwiększając bezpieczeństwo podczas codziennego użytkowania.
Delikatnie podniesione krawędzie pokrowca dodatkowo zabezpieczają ekran i soczewkę aparatu, minimalizując ryzyko zarysowań i stłuczeń.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Wykonanie ze skóry ekologicznej Saffiano
· Monogram Karl
· Naszywka z podobizną kotki Choupette
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld IML Metal Karl & Choupette Head MagSafe - Etui iPhone 15 (biały)
+48 62 594 00 00
