Zaskocz swoich gości tą galaktyczną wycieraczką Star Wars, która przeniesie ich prosto do odległej galaktyki pełnej przygód i mrocznych tajemnic. Ta starannie zaprojektowana wycieraczka stworzona jest z myślą o wszystkich miłośnikach sagi Star Wars.
Oryginalny design wycieraczki przedstawiający ikoniczne elementy wszechświata Star Wars, w tym napis "Welcome to the Darkside" oraz podobiznę Lorda Sithów, nie tylko przyciąga wzrok, ale także zapewnia doskonałą funkcjonalność. Dzięki antypoślizgowej powierzchni i wymiarom 40 x 60 cm, wycieraczka idealnie sprawdzi się przed Twoimi drzwiami. Teraz możesz przyjmować swoich gości w mrocznym i epickim stylu, charakterystycznym dla tej kultowej sagi.
Dodatkowo, wycieraczka skutecznie chroni Twój dom przed wprowadzaniem kurzu, błota i brudu, dbając o czystość Twojego wnętrza. To nie tylko praktyczny element wyposażenia, ale także wyjątkowy sposób na wyrażenie swojej miłości do Star Wars. Niech Twoje wejście stanie się bramą do galaktycznej przygody i mrocznego Lorda Sithów dzięki tej wycieraczce Star Wars - dla prawdziwych fanów kosmicznej opowieści.
Cechy produktu:
· Wykonana z włókna kokosowego
· Spód z antypoślizgową warstwą z PVC
· Wymiary: 40 x 60 x 2 cm
· Oficjalna licencja
Zaskocz swoich gości tą bohaterską wycieraczką Captain America, która przeniesie ich prosto do świata superbohaterów i nieustraszonych walk o sprawiedliwość. Ta starannie zaprojektowana wycieraczka stworzona jest z myślą o wszystkich miłośnikach uniwersum Marvela.
Oryginalny design wycieraczki przedstawiający tarczę legendarnego Kapitana Ameryki, nie tylko przyciąga wzrok, ale także zapewnia doskonałą funkcjonalność. Dzięki antypoślizgowej powierzchni i wymiarom 40 x 60 cm, wycieraczka idealnie sprawdzi się przed Twoimi drzwiami. Teraz możesz przyjmować swoich gości w stylu prawdziwego bohatera i obrońcy sprawiedliwości.
Dodatkowo, wycieraczka skutecznie chroni Twój dom przed wprowadzaniem kurzu, błota i brudu, dbając o czystość Twojego wnętrza. To nie tylko praktyczny element wyposażenia, ale także wyjątkowy sposób na wyrażenie swojej miłości do tych niezwykłych superbohaterów. Niech Twoje wejście stanie się miejscem pełnym mocy i odwagi dzięki tej wycieraczce Captain America - dla prawdziwych fanów Marvela.
Cechy produktu:
· Wykonana z włókna kokosowego
· Spód z antypoślizgową warstwą z PVC
· Wymiary: 40 x 60 x 2 cm
· Oficjalna licencja
Cellularline Gloss Mag to przezroczyste etui ochronne do iPhone’a 15 z wbudowanym magnesem do ładowarki i akcesoriów MagSafe.
Stworzone z dwóch materiałów - TPU i PC - Gloss Mag gwarantuje solidną ochronę przed uderzeniami i zarysowaniami, zapewniając dodatkową wytrzymałość dla Twojego iPhone'a.
To etui, które idzie o krok dalej – spełnia standardy wojskowego certyfikatu MIL-STD-810G. Certyfikat odporności na uderzenia i upadki potwierdza, że Gloss Mag jest gotowy na skrajne warunki. Bezpieczny, stylowy i wyjątkowo wytrzymały - to wszystko w jednym.
Cechy produktu:
· Kompatybilne z ładowarką i akcesoriami MagSafe
· Przezroczysta konstrukcja hybrydowa z polikarbonu i TPU
· Wytrzymałość potwierdzona testem wojskowym MIL-STD-810G
· Etui zawiera materiały pochodzące z recyklingu
· Podwyższone krawędzie wyświetlacza i aparatu
· Ergonomiczna konstrukcja dla pewnego i wygodnego chwytu
· Odporność na zadrapania
Ta czarująca lampa stołowa nadaje każdemu pomieszczeniu przytulną i romantyczną atmosferę. Drewniana podstawa w naturalnym kolorze zapewnia stabilny stojak. Okrągły abażur wykonany jest z metalu i posiada wspaniałe dziurkowane zdobienia. Po włączeniu lampy powstaje wspaniała gra świateł. Lampa ma wysokość ok. 29,5 cm i można ją włączać i wyłączać za pomocą przełącznika na kablu. Na spodzie podstawy o średnicy ok. 11 cm znajduje się ochraniacz na podłogę wykonany z gumy piankowej, który chroni Twoje meble przed uszkodzeniami i zarysowaniami. Lampa nadaje się do żarówek E27 o maksymalnej mocy 40 W (brak w zestawie).
Cechy produktu:
· Podstawa wykonana z drewna, kolor naturalny
· Abażur wykonany z metalu, biały
· Włącznik / wyłącznik na kablu
· W komplecie z ochraniaczem podłogi z gumy piankowej
Dane techniczne:
· Napięcie robocze: 220...240 V~, 50 Hz
· Moc: maks. 40 W żarówka (niedołączona)
· Gniazdo: E27
· Przełącznik on/off
· Kabel sieciowy: 120 cm
· Wymiary: 295x110 mm
Dzięki atrakcyjnej lampie stołowej firmy Grundig można stworzyć przytulną i relaksującą atmosferę w każdym pomieszczeniu w domu. Perforowane otwory w metalowym kloszu filtrują światło, co czyni go bardzo przytulnym. Idealna do żarówek E27 o mocy do 40W i mocy 220Lm. W zestawie znajduje się kabel do podłączenia go do światła oraz włącznik/wyłącznik. Dzięki nowoczesnemu wzornictwu i kompaktowym rozmiarom wniesie wiele osobowości i oryginalności, stając się kluczowym elementem dekoracyjnym w pomieszczeniu, w którym zdecydujesz się go umieścić.
Cechy produktu:
· Materiał: metal
· Abażur z perforacją
· Gniazdo E27
· Moc: do 40W
· Luminancja: 220Lm
· Przewód zasilający
· Włącznik/wyłącznik
· Wymiary: 15 x 25 cm
Stylowy segregator Disney Stitch pozwoli uporządkować wszelkiego rodzaju dokumenty, a także pomoże w przyszłości na szybkie ich odnalezienie w danym momencie.
Twarda tektura o grubości 2 mm wykończona matowym laminatem.
Segregator posiada 4 ringi, zamknięcie na gumkę i spersonalizowane wnętrze: 100 kartek A4, przezroczystą plastikową kopertę, 4 zakładki.
Cechy produktu:
· Stylowy segregator
· Wymiary: 32x28 cm
· Kolorowe kartki A4 oraz zakładki
· Zamykanie za pomocą gumki
· Oficjalna licencja Disney Stitch
Lekka i poręczna konstrukcja butelki ze stali nierdzewnej jest wystarczająco mocna, by zabrać ją wszędzie bez obaw o przenikanie smaku czy zapachu do napoju.
Odporna na korozję, łatwa w czyszczeniu, idealnie utrzymuje temperaturę Twojego napoju. Wszystko to przy jednoczesnym zachowaniu nowoczesnego i wyrafinowanego designu!
Specjalny pasek ułatwia przenoszenie butelki, umożliwiaja noszenie na nadgarstku czy przymocowanie np. do plecaka lub wózka.
Cechy produktu:
· Wykonana ze stali nierdzewnej
· Utrzymuje temperaturę przez 12 godzin dla gorących i 18 godzin dla zimnych napojów
· Dwuścienna izolacja próżniowa
· Szerokość ustnika odpowiednia dla kostek lodu
· Szczelna nakrętka
· Pasek ułatwiający przenoszenie
· Podwójne ścianki zapobiegają przenikaniu zapachu, smaku i kondensacji pary wodnej
· Zewnętrzna powłoka zawsze pozostaje w temperaturze pokojowej
· Wysoka odporność na rdzę
· Łatwo się myje pod bieżąca wodą (nieodpowiednia do zmywarki i mikrofali)
· W 100% wolna od BPA, przyjazna środowisku
· Pojemność: 330 ml
· Wymiary: 177 mm x 68,5 mm
· Waga: 212 gr
Lekka i poręczna konstrukcja butelki ze stali nierdzewnej jest wystarczająco mocna, by zabrać ją wszędzie bez obaw o przenikanie smaku czy zapachu do napoju.
Odporna na korozję, łatwa w czyszczeniu, idealnie utrzymuje temperaturę Twojego napoju. Wszystko to przy jednoczesnym zachowaniu nowoczesnego i wyrafinowanego designu!
Cechy produktu:
· Wykonana ze stali nierdzewnej
· Utrzymuje temperaturę przez 12 godzin dla gorących i 18 godzin dla zimnych napojów
· Dwuścienna izolacja próżniowa
· Szerokość ustnika odpowiednia dla kostek lodu
· Szczelna nakrętka
· Podwójne ścianki zapobiegają przenikaniu zapachu, smaku i kondensacji pary wodnej
· Zewnętrzna powłoka zawsze pozostaje w temperaturze pokojowej
· Wysoka odporność na rdzę
· Łatwo się myje pod bieżąca wodą (nieodpowiednia do zmywarki i mikrofali)
· W 100% wolna od BPA, przyjazna środowisku
· Pojemność: 630 ml
· Wymiary: 250 mm x 72 mm
· Waga: 299 gr
Cellularline Book Agenda to wyjątkowe etui stworzone z myślą o Samsung Galaxy S24 Ultra, łączące funkcjonalność i elegancję. Wykonane z wysokiej jakości eco skóry o granatowym kolorze.
Book Agenda nie tylko chroni Twojego Samsunga, ale także zapewnia praktyczne rozwiązania. Cztery bezpieczne przegródki na karty i miejsce na gotówkę pozwalają na kompaktowe przechowywanie niezbędnych dokumentów i środków płatniczych. Dodatkowo, etui wyposażone jest w innowacyjną technologię RFID & NFC Block, zapobiegającą nieautoryzowanemu skanowaniu kart zbliżeniowych.
Funkcja podstawki sprawia, że etui staje się idealnym towarzyszem do prowadzenia rozmów wideo czy oglądania filmów, zapewniając pełen komfort użytkowania. Dodatkowo, Book Agenda zostało zaprojektowane z myślą o ekologii, zawierając materiały pochodzące z recyklingu.
Cechy produktu:
· Blokada RFID & NFC
· Pełna ochrona ze wszystkich stron
· Przednia klapka z magnetycznym zamknięciem
· Wykonanie z ekologicznej skóry
· Cztery bezpieczne przegródki na karty i kieszeń na gotówkę
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui zawiera materiały pochodzące z recyklingu
· Stylowy design
Cellularline Book Agenda to wyjątkowe etui stworzone z myślą o Samsung Galaxy S24+, łączące funkcjonalność i elegancję. Wykonane z wysokiej jakości eco skóry o czarnym kolorze.
Book Agenda nie tylko chroni Twojego Samsunga, ale także zapewnia praktyczne rozwiązania. Cztery bezpieczne przegródki na karty i miejsce na gotówkę pozwalają na kompaktowe przechowywanie niezbędnych dokumentów i środków płatniczych. Dodatkowo, etui wyposażone jest w innowacyjną technologię RFID & NFC Block, zapobiegającą nieautoryzowanemu skanowaniu kart zbliżeniowych.
Funkcja podstawki sprawia, że etui staje się idealnym towarzyszem do prowadzenia rozmów wideo czy oglądania filmów, zapewniając pełen komfort użytkowania. Dodatkowo, Book Agenda zostało zaprojektowane z myślą o ekologii, zawierając materiały pochodzące z recyklingu.
Cechy produktu:
· Blokada RFID & NFC
· Pełna ochrona ze wszystkich stron
· Przednia klapka z magnetycznym zamknięciem
· Wykonanie z ekologicznej skóry
· Cztery bezpieczne przegródki na karty i kieszeń na gotówkę
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui zawiera materiały pochodzące z recyklingu
· Stylowy design
Torba termiczna na lunch BT21 to doskonały sposób na zachowanie świeżości Twojego jedzenia w stylowy sposób. Torba wykonana z wysokiej jakości materiałów i ozdobiona uroczymi postaciami BT21 Outdoor weekend.
Dzięki specjalnej powłoce termicznej torba utrzymuje temperaturę posiłków i napojów, zarówno ciepłych, jak i chłodnych. Twoje jedzenie pozostaje świeże i smaczne, niezależnie od warunków zewnętrznych.
Torba posiada boczną kieszeń siatkową, idealną do przechowywania butelki z wodą oraz dwa wygodne uchwyty, które ułatwiają noszenie. Jej pojemność wynosi 6 litrów, a kompaktowe wymiary (20 x 23 x 13 cm) pozwalają na łatwe umieszczenie lunchboxa i butelki o pojemności 500 ml.
Posiada dwa wygodna uchwyty zapewniające komfort podczas noszenia. Zapinana na suwak.
Cechy produktu
· Uroczym designem BT21 Outdoor weekend
· Doskonała izolacja termiczna utrzymująca jedzenie i napoje w odpowiedniej temperaturze
· Boczna kieszeń siatkowa na butelkę
· Wygodne uchwyty ułatwiające noszenie
· Kompaktowy rozmiar 20 x 23 x 13 cm
· Wykonana z trwałego poliestru z wyściółką aluminiową
· Idealna do przechowywania lunchboxa i butelki o pojemności 500 ml
Urocza i słodka kolekcja przedstawia jedną z najsłynniejszych kotek na całym świecie. Teraz masz szansę przyjąć do siebie swojego własnego, wyjątkowego Pusheena, w postaci tej słodkiej pluszowej maskotki.
Pusheen ma miękkie futerko w przyjemnym, pastelowym liliowym odcieniu, które jest delikatne w dotyku i idealne do przytulania. Maskotka posiada haftowane akcenty oraz uroczy kolorowy ogon, co nadaje jej niezwykły urok i sprawia, że staje się wymarzonym towarzyszem zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
To nie tylko idealny prezent dla wielbicieli tej internetowej ikony, ale również znakomity dodatek do kolekcji pluszowych przytulanek. Możesz umieścić go na półce, biurku lub obok łóżka, aby cieszyć się jego urokiem i miękkością w każdej chwili. Pusheen jest gotów, aby rozpocząć swoją przygodę w Twoim towarzystwie.
Cechy produktu:
· Materiał: Plusz
· Uroczy design
· Wysokiej jakości materiał
· Wysokość: 18 cm
· Oficjalna licencja producenta
Zaskocz swoich gości tą niezwykłą wycieraczką "Pink Floyd," która przeniesie ich prosto w świat legendarnej muzyki i niesamowitych brzmień. Ta starannie zaprojektowana wycieraczka o wymiarach 62 x 38 cm to hołd dla wszystkich miłośników tej ikonicznej grupy muzycznej.
Oryginalny design wycieraczki z motywem Pink Floyd nie tylko przyciąga wzrok, ale także zapewnia doskonałą funkcjonalność. Dzięki antypoślizgowej powierzchni, wycieraczka idealnie sprawdzi się przed Twoimi drzwiami. Teraz możesz przyjmować swoich gości w klimacie pełnym muzycznej magii i artystycznego ducha.
Dodatkowo, wycieraczka skutecznie chroni Twój dom przed wprowadzaniem kurzu, błota i brudu, dbając o czystość Twojego wnętrza. To nie tylko praktyczny element wyposażenia, ale także wyjątkowy sposób na wyrażenie swojej miłości do muzyki Pink Floyd, która zachwyca swoją głębią i innowacyjnością. Niech Twoje wejście stanie się miejscem, gdzie każdy poczuje się jak wkraczający do świata niezwykłych dźwięków dzięki tej wycieraczce "Pink Floyd" - dla prawdziwych fanów muzyki i przygód!
Cechy produktu:
· Wykonana z włókna kokosowego
· Spód z antypoślizgową warstwą z PVC
· Wymiary: 62 x 38 cm
· Oficjalna licencja
Zaskocz swoich gości tą niezwykłą wycieraczką "Wonka Bar," która przeniesie ich prosto do magicznego świata pełnego przygód i słodyczy. Ta starannie zaprojektowana wycieraczka o wymiarach 40 x 60 cm to hołd dla wszystkich miłośników tej klasycznej opowieści.
Oryginalny design wycieraczki z motywem "Wonka Bar" nie tylko przyciąga wzrok, ale także zapewnia doskonałą funkcjonalność. Dzięki antypoślizgowej powierzchni, wycieraczka świetnie sprawdzi się przed Twoimi drzwiami, wprowadzając ciepły, bajkowy klimat do Twojego domu.
Dodatkowo, wycieraczka skutecznie chroni Twój dom przed wprowadzaniem kurzu, błota i brudu, dbając o czystość Twojego wnętrza. To nie tylko praktyczny element wyposażenia, ale także wyjątkowy sposób na wyrażenie swojej miłości do tej magicznej opowieści, która zachwyca swoją głębią i bogactwem stworzonym przez Roalda Dahla. Niech Twoje wejście stanie się miejscem, gdzie każdy poczuje się jak wkraczający do czekoladowego królestwa dzięki tej wycieraczce "Wonka Bar" - dla prawdziwych fanów fantastyki i przygód!
Cechy produktu:
· Wykonana z włókna kokosowego
· Spód z antypoślizgową warstwą z PVC
· Wymiary: 40 x 60 x 2 cm
· Oficjalna licencja
Urocza i słodka kolekcja przedstawia jedną z najsłynniejszych kotek na całym świecie. Teraz masz szansę przyjąć do siebie swojego własnego, wyjątkowego Pusheena, w postaci tej słodkiej pluszowej maskotki.
Pusheen ma miękkie futerko w przyjemnym, pastelowym różowym odcieniu, które jest delikatne w dotyku i idealne do przytulania. Maskotka posiada haftowane akcenty oraz uroczy kolorowy ogon, co nadaje jej niezwykły urok i sprawia, że staje się wymarzonym towarzyszem zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
To nie tylko idealny prezent dla wielbicieli tej internetowej ikony, ale również znakomity dodatek do kolekcji pluszowych przytulanek. Możesz umieścić go na półce, biurku lub obok łóżka, aby cieszyć się jego urokiem i miękkością w każdej chwili. Pusheen jest gotów, aby rozpocząć swoją przygodę w Twoim towarzystwie.
Cechy produktu:
· Materiał: Plusz
· Uroczy design
· Wysokiej jakości materiał
· Wysokość: 18 cm
· Oficjalna licencja producenta
Power bank WEKOME WP-163 to niezwykle stylowa i wytrzymała konstrukcja, która pozwala na wygodne i bezpieczne użytkowanie w każdych warunkach.
Możesz podłączyć do niego kilka urządzeń jednocześnie i nie martwić się o ich bezpieczeństwo, zaawansowany system ochrony skutecznie zapobiega ich uszkodzeniu. Wbudowany wyświetlacz LED ułatwia korzystanie z produktu, a dzięki kompaktowym rozmiarom i niewielkiej wadze można go zabrać niemal wszędzie.
Cechy produktu:
· Bateria: Litowo-polimerowa
· Pojemność baterii: 20000 mAh
· Pojemność znamionowa: 10800 mAh
· Wejście Micro USB, USB-C (5V-2.1A)
· Wyjście USBx2 (5V-2.1A)
· Rozmiar produktu: 141 x 67 x 27.5mm
· Waga produktu: 401g
Spigen Glas.TR EZ Fit to wysokiej jakości szkło hartowane, przeznaczone do ochrony ekranu. Szkło mocowane jest za pomocą idealnie wyciętej ramki montażowej, która pozwala idealnie ustawić je na ekranie.
Producent uprościł sposób montażu do tego stopnia, że jest on całkowicie intuicyjny dla każdego użytkownika.
Dodatkowa powłoka oleofobowa zapobiega powstawaniu nadmiernych odcisków palców lub innych zanieczyszczeń oraz chroni przed zarysowaniami.
Minimalistyczny design z precyzyjnymi wycięciami i krystaliczną przezroczystością zapewnia wspaniałe zanurzenie w urządzeniu, dzięki czemu łatwo zapomnieć, że ma szkło, które zapewnia nam dodatkową ochronę.
*Szkło/Folia zostały precyzyjnie dopasowane jedynie do płaskiej powierzchni wyświetlacza o zaokrąglonej konstrukcji, na podstawie szablonu stworzonego przez producenta urządzenia. Taki kształt zapewnia pełną kompatybilność z innymi produktami ochronnymi.
INSTRUKCJA MONTAŻU:
1. Wilgotną ściereczką usuń brud i tłuszcz z ekranu
2. Dokończ czyszczenie suchą ściereczką
3. Przymocuj ramkę do urządzenia
4. Usuń cząsteczki kurzu za pomocą naklejki przeciwkurzowej
5. Usuń folię ochronną
6. Dokładnie określ położenie szkła względem ekranu urządzenia
7. Przymocuj szkło do ekranu
8. Zdejmij ramkę z urządzenia
9. Użyj karty dołączonej do zestawu w celu wypchnięcia pęcherzyków powietrza na zewnątrz
10. Przetrzyj ekran suchą ściereczką
Cechy produktu:
· Twardość 9H zapewnia odporność na zarysowania i uszkodzenia ekranu
· Zaokrąglone rogi 2.5D wpływają na zwiększenie wytrzymałości szkła podczas upadku telefonu, zapobiegając pokruszeniu szkła i w następstwie skaleczeniu użytkownika
· Idealna przejrzystość
· Case Friendly
· Nie wpływa na funkcjonalność dotyku
Zawartość zestawu:
· 2 x Szkło Spigen Glas.TR EZ Fit
· 1 x Zestaw instalacyjny
Zaskocz swoich gości niezwykłą wycieraczką "Game of Thrones - House of the Dragon," która przeniesie ich prosto do fascynującego świata Westeros i smoków. Ta starannie zaprojektowana wycieraczka o średnicy 50 cm jest idealnym hołdem dla wszystkich miłośników tej epickiej sagi.
Wycieraczka z motywem godła rodu Targaryenów, z trójgłowym smokiem symbolizującym Aegona I, Rhaenys i Visenyę, nie tylko przyciąga wzrok, ale także zapewnia doskonałą funkcjonalność. Dzięki antypoślizgowej powierzchni, wycieraczka świetnie sprawdzi się przed Twoimi drzwiami, wprowadzając odrobinę klimatu fantasy do Twojego domu.
Dodatkowo, wycieraczka skutecznie chroni Twój dom przed kurzem, błotem i brudem, dbając o czystość wnętrza. To praktyczny element wyposażenia, który w unikalny sposób wyraża Twoją miłość do tej niezwykłej serii stworzonej przez George'a R.R. Martina. Spraw, aby Twoje wejście stało się miejscem, gdzie każdy poczuje się jak wkraczający do świata pełnego smoków i intryg dzięki tej wycieraczce "Game of Thrones - House of the Dragon" – prawdziwej gratce dla fanów fantasy i przygód!
Cechy produktu:
· Wykonana z włókna kokosowego
· Spód z antypoślizgową warstwą z PVC
· Średnica: 50 cm
· Oficjalna licencja
Zaskocz swoich gości epicką wycieraczką z motywem "Iron Maiden", która przeniesie ich prosto do świata heavy metalu. Ta starannie zaprojektowana wycieraczka o wymiarach 40 x 60 cm to hołd dla wszystkich fanów legendarnej grupy muzycznej.
Oryginalny design wycieraczki z napisem "Iron Maiden" nie tylko przyciąga wzrok, ale także zapewnia doskonałą funkcjonalność. Dzięki antypoślizgowej powierzchni, wycieraczka idealnie sprawdzi się przed Twoimi drzwiami. Teraz możesz przyjmować swoich gości w klimacie pełnym energii i rockowego charakteru, charakterystycznym dla "Iron Maiden".
Dodatkowo, wycieraczka skutecznie chroni Twój dom przed wprowadzaniem kurzu, błota i brudu, dbając o czystość Twojego wnętrza. To nie tylko praktyczny element wyposażenia, ale także wyjątkowy sposób na wyrażenie swojej miłości do muzyki i jej ikonicznych postaci. Niech Twoje wejście stanie się miejscem, gdzie każdy poczuje się jak wkraczający do świata "Iron Maiden" dzięki tej wycieraczce - dla prawdziwych fanów heavy metalu!
Cechy produktu:
· Wykonana z włókna kokosowego
· Spód z antypoślizgową warstwą z PVC
· Wymiary: 40 x 60 x 2 cm
· Oficjalna licencja