Guess Colored Glitter to etui słuchawek Airpods Pro z dużym, złotym logo Guess 4G.
Konstrukcja została wykonana z TPU i idealnie chroni przed uszkodzeniem oraz zarysowaniami.
Dodatkowo w zestawie znajduje się odpinany zaczep umożliwiający mocowanie etui do smyczy.
Etui jest półprzezroczyste i jest lekko połyskujące dzięki wtopionemu brokatowi.
Cechy produktu:
· Kolekcja: Guess Colored Glitter
· Brokatowe
· Złote logo Guess 4G
· Konstrukcja wykonana z TPU
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia
· W zestawie odpinany zaczep mocujący np. do smyczy
· Etui wyprodukowane na licencji Guess
· Kompatybilność: Apple AirPods Pro
Przezroczyste etui ochronne do iPhone’a 13 Pro Max z wbudowanym magnesem do ładowarki i akcesoriów MagSafe. Ukryty w hybrydowej powłoce pierścień magnetyczny (składający się z 39 mniejszych magnesów) sprawia, że ładowarka oraz pozostałe akcesoria MagSafe dopasowują się do telefonu za każdym razem w idealny sposób.
Wbudowany w etui Clear MAG Cover magnes gwarantuje dodatkowo mocne przyleganie i poprawne działanie wszystkich kompatybilnych akcesoriów, w tym ładowarek oraz uchwytów samochodowych. Podwyższony rant wyświetlacza pozwala też bezpiecznie odkładać telefon ekranem do dołu i minimalizuje ryzyko zbicia szybki podczas upadku na ziemię.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień z 39 magnesami
· Kompatybilne z ładowarką i akcesoriami MagSafe
· Przezroczysta konstrukcja hybrydowa z polikarbonu i TPU
· Ramka ochronna aparatu z tyłu obudowy
· Podwyższony i przylegający rant wyświetlacza
· Ochrona wszystkich boków i narożników
· Zintegrowane przyciski głośności oraz przycisk boczny
· Mocowanie do smyczki
· Precyzyjne wycięcia na gniazdo Lightning i głośniki
· Produkt 100% oryginalny zapakowany w firmowe pudełko
Kompaktowa ładowarka sieciowa wyposażona w ultraszybki port USB-C o mocy 20W. Ładowarka została zaprojektowana z myślą o ładowaniu najnowocześniejszych urządzeń Apple oraz Android wykorzystujących funkcję Fast Charging (np. iPhone 12 lub Samsung Galaxy S21). W tym celu specjalny układ Power Delivery dostosowuje szybkość ładowania w taki sposób, aby zapewnić maksymalnie krótki czas ładowania i nie uszkodzić baterii w telefonie.
Ładowarka USB-C Travel Charger firmy Crong umożliwia tym samym bezpieczne ładowanie zarówno nowych, jak i starszych urządzeń, które fabrycznie nie obsługują funkcji Fast Charging. Można jej używać do ładowania różnych modeli smartfonów, tabletów, a nawet słuchawek bezprzewodowych oraz innych urządzeń przenośnych. Niewielkie rozmiary pozwalają dodatkowo zaoszczędzić miejsce w torbie i używać ładowarki w domu, biurze i na wyjazdach.
Cechy produktu:
• Ultraszybki port USB-C o mocy 20W
• Obsługa funkcji Fast Charging w nowych smartfonach
• Ładowanie baterii do 50% w 30 minut (np. iPhone 12)
• Technologia USB-C Power Delivery
• Szybkie ładowanie QuickCharge 3.0
• Bezpieczne ładowanie nowych oraz starszych urządzeń
• Kompatybilna z telefonami i tabletami Apple oraz Android
• Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe, nadprądowe i pzed przegrzaniem
• Kompaktowa obudowa
Etui serii Silicone Line wykonano w trosce o najmniejszy szczegół oraz perfekcyjne dopasowanie do smartfona. Gładka i prosta powłoka wykonana z silikonu wygląda wyjątkowo, doskonale współgrając z obudową telefonu. Wnętrzne wyścielone miękką mikrofibrą. Smukła konstrukcja nie pogrubia urządzenia, zachowują jego elegancki wygląd.
Etui zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności, dzięki czemu można w pełni korzystać ze swojego smartfona.
Cechy produktu:
· Gładka silikonowa powłoka
· Smukła konstrukcja wyściełana miekką mikrofibrą
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Lśniące logo Mercedes
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui oficjalnie licencjonowane przez Mercedes-Benz
· Kompatybilne z ładowarkami bezprzewodowymi
Guess Gold Chain to etui przeznaczono do ochrony przed porysowaniem urządzenia. Wykonane z wytrzymałego TPU i poliwęglanu. Ozdobione nadrukiem złotego łańcuszka i różnego rodzaju logo Guess.
Etui zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności, dzięki czemu można w pełni korzystać ze swojego smartfona.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Wykonanie z wytrzymałego TPU i poliwęglanu
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Złote logo Guess
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
Silikonowe etui do słuchawek AirPods chroniące przed uszkodzeniem i zarysowaniami. Idealnie dopasowane i sygnowane ozdobnym logo marki Karl Lagerfeld. Dodatkowo w zestawie znajduje się odpinany zaczep umożliwiający mocowanie etui do smyczy.
Cechy produktu:
· Wysokiej jakości silikon
· W zestawie odpinany zaczep mocujący np. do smyczy
· Miękki w dotyku
· Odporny na zadrapania
· Kompatybilność: Apple AirPods Pro
Unikatowa kolekcja akcesoriów do urządzeń mobilnych zaprojektowana przez Karla Lagerfelda. Ikonę mody i światowej sławy projektanta, artystę i fotografa, dyrektora artystycznego domu mody Chanel. Jego dzieła są znane i cenione na całym świecie, a wizerunek utożsamiany z najwyższą klasą i luksusem. Łącząc wszystkie przymioty niepodważalnej gwiazdy swojej dziedziny, powstały oryginalne i ekskluzywne akcesoria dbające nie tylko o bezpieczeństwo, ale nade wszystko o wygląd urządzeń mobilnych.
Wyjątkowym przykładem stylu i jakości Karla Lagerfelda jest sygnowana przez niego seria etui. Nawiązujące do kotka Lagerfelda Choupette etui wyróżnia się ciekawą, humorystyczną grafiką, która zawiera nazwę samego twórcy. Konstrukcja została wykonana z TPU, który nadaje przyjemnej w dotyku faktury oraz wpływa na doskonałe ukazanie zawartej grafiki. Po nałożeniu etui na telefon, kotka Karla Lagerfelda oraz logo z telefonu, zgrywają się ze sobą tworząc fantastyczną, zabawną grafikę, która naprawdę przyciąga wzrok. Choupette Fun zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Kolekcja: Choupette Fun Sunglasses
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
Spigen Rugged Armor® Pro to pasek do Apple Watch wykonany z elastycznego TPU, ze zintegrowaną obudową ochronną.
Idealne połączenie stylu i ochrony. Elastyczna warstwa chroni kopertę zegarka przed codziennymi uszkodzeniami, więc nie trzeba się martwić o zarysowania na ekranie.
Matowe wykończenie korpusu i akcenty z włókna węglowego dodają zegarkowi nowoczesnego wyglądu.
W połączeniu z regulowanym paskiem na rękę, Rugged Armor® Pro stanowi doskonałe rozwiązanie.
Kompatybilny z Apple Watch 10 46 mm
Cechy produktu:
· Regulowany pasek ze zintegrowaną obudową
· Codzienna ochrona przed zarysowaniami dzięki elastycznej i absorbującej wstrząsy warstwie
· Matowe wykończenie z akcentami z włókna węglowego nadaje nowoczesny wygląd
· Podwyższona ramka dla lepszej ochrony ekranu
· Metalowe zapięcie
· Kompatybilność: Apple Watch 10 46 mm
Speck ImpactHero to niezwykle smukłe i wytrzymałe etui z ochroną antybakteryjną.
Wykończone przyjemną w dotyku powłoką zapewniająca najwyższy komfort użytkowania,
Dzięki lekko podniesionym krawędziom etui ochrania również ekran urządzenia, co pozwala odkładać telefon wyświetlaczem do dołu. Gumowe przyciski ochraniają również te części telefonu narażone na uszkodzenia. Według przeprowadzonych testów etui wytrzymuje upadek z wysokości prawie 2,4 m.
Etui wykonane zostało w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu. Więcej informacji na stronie www.speckeco.com
Wbudowana powłoka antybakteryjna ogranicza rozwój bakterii, chroniąc obudowę i tworząc czystszą powierzchnię.
Cechy produktu:
· Konstrukcja zapewniająca elegancki wygląd
· Ochrona urządzenia podczas upadku z wysokości prawie 2,4 m
· Wytrzymała twarda zewnętrzna pokrywa z poliwęglanu
· Ochrona przed skutkami uderzeń i upadków
· Wbudowana powłoka antybakteryjna
· Wykonane w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu (www.speckeco.com)
· Wyjątkowo cienka budowa
· Przyjemna w dotyku matowa powierzchnia
· Ochrona portów i kamery urządzenia
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
Wykonane z płynnego silikonu etui ochronne Color Cover Magnetic do iPhone'a 16 z wbudowanym magnesem do ładowarki oraz akcesoriów z MagSafe. Wysokiej jakości magnesy N52 o dużej sile przyciągania sprawiają, że ładowarka MagSafe oraz inne akcesoria magnetyczne dopasowują się do etui marki Crong i przylegają do telefonu Apple w bezpieczny sposób.
Matowa powierzchnia etui Color Cover charakteryzuje się podwyższoną odpornością na brud i ślady po palcach. Jest też wyjątkowo gładka i przyjemna w dotyku, dzięki czemu telefon świetnie leży w dłoni. Miękka wyściółka wewnątrz etui została wykonana z prawdziwej mikrofibry, tak aby nie rysować obudowy iPhone’a np. podczas zakładania lub zdejmowania pokrowca.
Cechy produktu:
· Kompatybilne z akcesoriami MagSafe
· Wbudowane magnesy N52 o dużej sile przyciągania
· Elastyczna konstrukcja Anti-Shock Liquid Silicone
· Wewnętrzne wzmocnienie z polikarbonu
· Aksamitne wnętrze z prawdziwej mikrofibry
· Ramka ochronna wokół aparatu z tyłu obudowy
· Podwyższony i przylegający rant wyświetlacza
· Przyjemna w dotyku matowa powierzchnia
· Ochrona całego tyłu i boków telefonu
· Kompatybilność: Apple iPhone 16
Wykonane z płynnego silikonu etui ochronne Color Cover Magnetic do iPhone'a 16 z wbudowanym magnesem do ładowarki oraz akcesoriów z MagSafe. Wysokiej jakości magnesy N52 o dużej sile przyciągania sprawiają, że ładowarka MagSafe oraz inne akcesoria magnetyczne dopasowują się do etui marki Crong i przylegają do telefonu Apple w bezpieczny sposób.
Matowa powierzchnia etui Color Cover charakteryzuje się podwyższoną odpornością na brud i ślady po palcach. Jest też wyjątkowo gładka i przyjemna w dotyku, dzięki czemu telefon świetnie leży w dłoni. Miękka wyściółka wewnątrz etui została wykonana z prawdziwej mikrofibry, tak aby nie rysować obudowy iPhone’a np. podczas zakładania lub zdejmowania pokrowca.
Cechy produktu:
· Kompatybilne z akcesoriami MagSafe
· Wbudowane magnesy N52 o dużej sile przyciągania
· Elastyczna konstrukcja Anti-Shock Liquid Silicone
· Wewnętrzne wzmocnienie z polikarbonu
· Aksamitne wnętrze z prawdziwej mikrofibry
· Ramka ochronna wokół aparatu z tyłu obudowy
· Podwyższony i przylegający rant wyświetlacza
· Przyjemna w dotyku matowa powierzchnia
· Ochrona całego tyłu i boków telefonu
· Kompatybilność: Apple iPhone 16
Wykonane z płynnego silikonu etui ochronne Color Cover Magnetic do iPhone'a 16 Pro z wbudowanym magnesem do ładowarki oraz akcesoriów z MagSafe. Wysokiej jakości magnesy N52 o dużej sile przyciągania sprawiają, że ładowarka MagSafe oraz inne akcesoria magnetyczne dopasowują się do etui marki Crong i przylegają do telefonu Apple w bezpieczny sposób.
Matowa powierzchnia etui Color Cover charakteryzuje się podwyższoną odpornością na brud i ślady po palcach. Jest też wyjątkowo gładka i przyjemna w dotyku, dzięki czemu telefon świetnie leży w dłoni. Miękka wyściółka wewnątrz etui została wykonana z prawdziwej mikrofibry, tak aby nie rysować obudowy iPhone’a np. podczas zakładania lub zdejmowania pokrowca.
Cechy produktu:
· Kompatybilne z akcesoriami MagSafe
· Wbudowane magnesy N52 o dużej sile przyciągania
· Elastyczna konstrukcja Anti-Shock Liquid Silicone
· Wewnętrzne wzmocnienie z polikarbonu
· Aksamitne wnętrze z prawdziwej mikrofibry
· Ramka ochronna wokół aparatu z tyłu obudowy
· Podwyższony i przylegający rant wyświetlacza
· Przyjemna w dotyku matowa powierzchnia
· Ochrona całego tyłu i boków telefonu
· Kompatybilność: Apple iPhone 16 Pro
Etui Hybrid Frost MAG Cover wyposażone zostało w 37 magnesów typu N52 o dużej mocy, które zapewniają szybsze ładowanie bezprzewodowe oraz bezproblemowe przyłączanie i odłączanie akcesoriów do iPhone’a. Etui marki CRONG działa ze wszystkimi ładowarkami, uchwytami samochodowymi, a także power bankami i portfelami z MagSafe.
Tył etui wykonany został z wytrzymałego polikarbonu, a następnie zabezpieczony specjalną powłoką anti-fingerprint. Dzięki temu na telefonie nie widać smug oraz śladów po palcach. Wzmocniona konstrukcja narożników chroni ponadto obudowę iPhone’a w razie upadków na twarde podłoże.
Etui Hybrid Frost MAG Cover zostało również wyposażone w precyzyjne przyciski z aluminium, które zapewniają wygodne korzystanie ze wszystkich funkcji telefonu. Podwyższony rant wyświetlacza umożliwia przy tym bezpieczne odkładanie iPhone’a ekranem do dołu, a podniesiona ramka wokół kamery zabezpiecza tylny aparat.
Cechy produktu:
· Magnesy N52 o dużej mocy (37 sztuk)
· Pierścień magnetyczny z magnesem pozycjonującym
· Precyzyjne przyleganie wszystkich akcesoriów z MagSafe
· Wzmocniona konstrukcja narożników
· Matowa powłoka anti-fingerprint odporna na smugi
· Podwyższona ramka aparatu oraz rant wyświetlacza
· Przyciski funkcyjne z aluminium
· Kompatybilność: iPhone 16
Spigen Ultra Hybrid to etui, którego ramki zostały wykonane z trwałego i odpornego na wstrząsy elastycznego TPU zwiększającego przyczepność i komfort użytkowania, a na jego tylnym panelu zastosowano wytrzymały poliwęglan. Etui jest lekkie i łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Pokrowiec został wyposażony w technologie Air Cushion (poduszki powietrzne w rogach), która amortyzują wstrząsy, chroniąc smatfona podczas upadków.
Etui zostało przetestowane w ramach standardu MIL-STD-810G armii Stanów Zjednoczonych w zakresie odporności na upadki.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Zintegrowane poduszki powietrzne w narożnikach
· Smukły kształt
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Idealnie dopasowany
Spigen Ultra Hybrid to etui, którego ramki zostały wykonane z trwałego i odpornego na wstrząsy elastycznego TPU zwiększającego przyczepność i komfort użytkowania, a na jego tylnym panelu zastosowano wytrzymały poliwęglan. Etui jest lekkie i łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Pokrowiec został wyposażony w technologie Air Cushion (poduszki powietrzne w rogach), która amortyzują wstrząsy, chroniąc smatfona podczas upadków.
Etui zostało przetestowane w ramach standardu MIL-STD-810G armii Stanów Zjednoczonych w zakresie odporności na upadki.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Zintegrowane poduszki powietrzne w narożnikach
· Smukły kształt
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Idealnie dopasowany
Spigen Ultra Hybrid to etui, którego ramki zostały wykonane z trwałego i odpornego na wstrząsy elastycznego TPU zwiększającego przyczepność i komfort użytkowania, a na jego tylnym panelu zastosowano wytrzymały poliwęglan. Etui jest lekkie i łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Pokrowiec został wyposażony w technologie Air Cushion (poduszki powietrzne w rogach), która amortyzują wstrząsy, chroniąc smatfona podczas upadków.
Etui zostało przetestowane w ramach standardu MIL-STD-810G armii Stanów Zjednoczonych w zakresie odporności na upadki.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Zintegrowane poduszki powietrzne w narożnikach
· Smukły kształt
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Idealnie dopasowany
Spigen Ultra Hybrid to etui, którego ramki zostały wykonane z trwałego i odpornego na wstrząsy elastycznego TPU zwiększającego przyczepność i komfort użytkowania, a na jego tylnym panelu zastosowano wytrzymały poliwęglan. Etui jest lekkie i łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Pokrowiec został wyposażony w technologie Air Cushion (poduszki powietrzne w rogach), która amortyzują wstrząsy, chroniąc smatfona podczas upadków.
Etui zostało przetestowane w ramach standardu MIL-STD-810G armii Stanów Zjednoczonych w zakresie odporności na upadki.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Zintegrowane poduszki powietrzne w narożnikach
· Smukły kształt
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Idealnie dopasowany
Spigen Ultra Hybrid to etui, którego ramki zostały wykonane z trwałego i odpornego na wstrząsy elastycznego TPU zwiększającego przyczepność i komfort użytkowania, a na jego tylnym panelu zastosowano wytrzymały poliwęglan. Etui jest lekkie i łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Pokrowiec został wyposażony w technologie Air Cushion (poduszki powietrzne w rogach), która amortyzują wstrząsy, chroniąc smatfona podczas upadków.
Etui zostało przetestowane w ramach standardu MIL-STD-810G armii Stanów Zjednoczonych w zakresie odporności na upadki.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Zintegrowane poduszki powietrzne w narożnikach
· Smukły kształt
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Idealnie dopasowany
Spigen Optik Pro GLAS.TR EZ Fit Camera Protector to nakładka na obiektyw aparatu wykonana z trwałego szkła hartowanego o twardości 9H.
Szkło w pełni pokrywa sekcje aparatów i zapewnia ochronę przed zarysowaniami, uderzeniami i smugami.
Idealnie dopasowane, nie wpływa na funkcjonalność aparatu.
Osłonki są wyposażone w idealnie dopasowaną ramkę montażową, która zapewnia precyzyjne wypozycjonowanie szkiełek, co sprawia, że proces instalacji jest intuicyjny dla każdego użytkownika.
Cechy produktu:
· Wykonane z hartowanego szkła 9H
· Chroni przed zarysowaniami, uderzeniami i smugami
· Wyjątkowa łatwość instalacji za sprawą ramki montażowe
· Łatwy w montażu i demontażu
· Idealne dopasowanie
· W zestawie 2 x komplet nakładek na obiektyw Spigen Optik Pro oraz zestaw instalacyjny
Guess 4G Glitter to etui słuchawek AirPods 3 gen z dużym, złotym logo Guess 4G.
Konstrukcja została wykonana z TPU i idealnie chroni przed uszkodzeniem oraz zarysowaniami.
Dodatkowo w zestawie znajduje się odpinany zaczep umożliwiający mocowanie etui do smyczy.
Etui jest półprzezroczyste i jest lekko połyskujące dzięki wtopionemu brokatowi.
Cechy produktu:
· Kolekcja: Guess 4G Glitter
· Brokatowe
· Złote logo Guess 4G
· Konstrukcja wykonana z TPU
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia
· W zestawie odpinany zaczep mocujący np. do smyczy
· Etui wyprodukowane na licencji Guess
· Kompatybilność: Apple AirPods 3 gen
Spigen Optik Pro GLAS.TR EZ Fit Camera Protector 2-Pack - Szkło ochronne na obiektyw do iPhone 15 Pro / 15 Pro Max / iPhone 14 Pro / 14 Pro Max (2 szt) (Blue Titanium)
Spigen Optik Pro GLAS.TR EZ Fit Camera Protector 2-Pack - Szkło ochronne na obiektyw do iPhone 15 Pro / 15 Pro Max / iPhone 14 Pro / 14 Pro Max (2 szt) (Blue Titanium)
+48 62 594 00 00
