Spigen Airskin to minimalistyczne etui wykonane z poliwęglanu, wykończone matowym pokryciem, które zapobiega zostawianiu odcisków palców.
Etui jest lekkie, ultra cienkie i łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Smukły kształt
· Drobinki brokatu
· Konstrukcja wykonana z poliwęglanu
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Idealnie dopasowany
Spigen Airskin to minimalistyczne etui wykonane z poliwęglanu, wykończone matowym pokryciem, które zapobiega zostawianiu odcisków palców.
Etui jest lekkie, ultra cienkie i łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Smukły kształt
· Konstrukcja wykonana z poliwęglanu
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Idealnie dopasowany
Spigen Airskin to minimalistyczne etui wykonane z poliwęglanu, wykończone matowym pokryciem, które zapobiega zostawianiu odcisków palców.
Etui jest lekkie, ultra cienkie i łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Smukły kształt
· Konstrukcja wykonana z poliwęglanu
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Idealnie dopasowany
Lekkie i wytrzymałe etui Spigen Urban Fit stworzone, aby zabezpieczyć urządzenie przed zarysowaniami, uszkodzeniami mechanicznymi lub niespodziewanymi upadkami.
Perfekcyjnie dopasowany pokrowiec idealnie przylega do urządzenia, zapewniając nie tylko elegancki wygląd dzięki matowemu wykończeniu, ale również skuteczną ochronę przed zabrudzeniami i tłustymi śladami. Dodatkowo automatycznie budzi i usypia iPada przy otwieraniu i zamykaniu.
Cechy produktu:
· Funkcja automatycznego usypiania oraz wybudzania ekranu
· Łatwy w montażu i demontażu
· W pełni funkcjonalny
· Precyzyjnie wykonany
· Kompatybilność: iPad Air 11” M2 (2024) / iPad Air 10.9” (5-4 gen.) (2022-2020)
Karl Lagerfeld IML Choupette Head & Monogram to eleganckie etui ozdobione grafiką pięknej kotki Choupette. Wykonane zostało z trwałego przezroczystego poliwęglanu, z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, co sprawia, że montaż i demontaż są niezwykle proste.
Etui wyróżnia się luksusowym wyglądem dzięki szarym inicjałom "KL", które są wykonane w formie wykropkowanych wzorów.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Grafika jest wytłoczona na gorąco, a następnie powlekana delikatną warstwą TPU, przez co staje się odporna na ścieranie.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Wykropkowane inicjały "KL"
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Liquid Glitter Choupette Head MagSafe to etui wykonane z wysokiej jakości elastycznego TPU oraz mocnego i twardego poliwęglanu, dzięki temu zapewnia telefonowi najlepszą ochronę przed zadrapaniami, wstrząsami, kurzem i ewentualnymi upadkami.
Aby nadać niesamowitego efektu, konstrukcja została ozdobiona podobizną kotki projektanta, sławnej Choupette, podkreśloną przez płynne, mieniące się w świetle drobinki brokatu, które zmieniają swoje ułożenie pod wpływem zmiany kąta nachylenia etui, tworząc efekt wodospadu.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU/PC
· Substancja z mnóstwem pływającego brokatu
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Liquid Glitter Choupette Head MagSafe to etui wykonane z wysokiej jakości elastycznego TPU oraz mocnego i twardego poliwęglanu, dzięki temu zapewnia telefonowi najlepszą ochronę przed zadrapaniami, wstrząsami, kurzem i ewentualnymi upadkami.
Aby nadać niesamowitego efektu, konstrukcja została ozdobiona podobizną kotki projektanta, sławnej Choupette, podkreśloną przez płynne, mieniące się w świetle drobinki brokatu, które zmieniają swoje ułożenie pod wpływem zmiany kąta nachylenia etui, tworząc efekt wodospadu.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU/PC
· Substancja z mnóstwem pływającego brokatu
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Liquid Glitter Choupette Head MagSafe to etui wykonane z wysokiej jakości elastycznego TPU oraz mocnego i twardego poliwęglanu, dzięki temu zapewnia telefonowi najlepszą ochronę przed zadrapaniami, wstrząsami, kurzem i ewentualnymi upadkami.
Aby nadać niesamowitego efektu, konstrukcja została ozdobiona podobizną kotki projektanta, sławnej Choupette, podkreśloną przez płynne, mieniące się w świetle drobinki brokatu, które zmieniają swoje ułożenie pod wpływem zmiany kąta nachylenia etui, tworząc efekt wodospadu.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU/PC
· Substancja z mnóstwem pływającego brokatu
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Liquid Glitter Choupette Head MagSafe to etui wykonane z wysokiej jakości elastycznego TPU oraz mocnego i twardego poliwęglanu, dzięki temu zapewnia telefonowi najlepszą ochronę przed zadrapaniami, wstrząsami, kurzem i ewentualnymi upadkami.
Aby nadać niesamowitego efektu, konstrukcja została ozdobiona podobizną kotki projektanta, sławnej Choupette, podkreśloną przez płynne, mieniące się w świetle drobinki brokatu, które zmieniają swoje ułożenie pod wpływem zmiany kąta nachylenia etui, tworząc efekt wodospadu.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU/PC
· Substancja z mnóstwem pływającego brokatu
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld IML Choupette MagSafe to eleganckie, przezroczyste etui ozdobione grafiką pięknej kotki Choupette. Wykonane zostało z trwałego przezroczystego poliwęglanu, z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, co sprawia, że montaż i demontaż są niezwykle proste.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Grafika jest wytłoczona na gorąco, a następnie powlekana delikatną warstwą TPU, przez co staje się odporna na ścieranie.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Oryginalny wzór nawiązujący do kota projektanta
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Crossbody IML Karl Head MagSafe to eleganckie etui ozdobione grafiką znanego projektanta. Wykonane zostało z trwałego przezroczystego poliwęglanu, z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, co sprawia, że montaż i demontaż są niezwykle proste.
Etui wyposażone jest w praktyczny sznurek Crossbody, który umożliwia noszenie telefonu blisko siebie, pozostawiając ręce wolne.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Grafika jest wytłoczona na gorąco, a następnie powlekana delikatną warstwą TPU, przez co staje się odporna na ścieranie.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Oryginalny grafika przedstawiająca projektanta
· Pasek na ramię typu crossbody
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Silicone Choupette Head MagSafe to etui z grafiką przedstawiającą kotkę Choupette. Konstrukcja została wykonana z elastycznego, przyjemnego w dotyku silikonu, ze środkiem wyściełanym mikrofibrą. Silikon gwarantuje pewny oraz wygodny chwyt urządzenia, natomiast mikrofibra skutecznie ochrania urządzenie.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności. Pokrowce mają lekko uniesione krawędzie, co zabezpiecza ekran i obiektyw aparatu przed zarysowaniami i pęknięciami.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Oryginalny wzór nawiązujący do kotki projektanta
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana silikonu
· Wnętrze z mikrofibry
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Silicone Choupette Head MagSafe to etui z grafiką przedstawiającą kotkę Choupette. Konstrukcja została wykonana z elastycznego, przyjemnego w dotyku silikonu, ze środkiem wyściełanym mikrofibrą. Silikon gwarantuje pewny oraz wygodny chwyt urządzenia, natomiast mikrofibra skutecznie ochrania urządzenie.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności. Pokrowce mają lekko uniesione krawędzie, co zabezpiecza ekran i obiektyw aparatu przed zarysowaniami i pęknięciami.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Oryginalny wzór nawiązujący do kotki projektanta
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana silikonu
· Wnętrze z mikrofibry
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Karl Lagerfeld Silicone Choupette Head MagSafe to etui z grafiką przedstawiającą kotkę Choupette. Konstrukcja została wykonana z elastycznego, przyjemnego w dotyku silikonu, ze środkiem wyściełanym mikrofibrą. Silikon gwarantuje pewny oraz wygodny chwyt urządzenia, natomiast mikrofibra skutecznie ochrania urządzenie.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności. Pokrowce mają lekko uniesione krawędzie, co zabezpiecza ekran i obiektyw aparatu przed zarysowaniami i pęknięciami.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Oryginalny wzór nawiązujący do kotki projektanta
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Konstrukcja wykonana silikonu
· Wnętrze z mikrofibry
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Hello Kitty Graffiti Kitty Head to urocza torebka crossbody na telefon, łącząca w sobie funkcjonalność i najwyższą jakość. Ten wyjątkowy dodatek jest nie tylko praktyczny, ale również stanowi stylowy element garderoby dla każdej entuzjastki Hello Kitty.
Przód torebki zdobi wizerunek Hello Kitty, która wyróżnia się na tle kolorowego graffiti, tworząc niezwykłą i wyrazistą kompozycję nadając jej wyjątkowego charakteru. Regulowany pasek umożliwia dostosowanie torebki do indywidualnych preferencji, bez względu na okazję.
Wykonana z wysokiej jakości skóry ekologicznej, torebka jest zarówno stylowa, jak i przyjazna dla środowiska. Hello Kitty Graffiti Kitty Head idealnie dopełni Twoją stylizację, wnosząc radość i urok do każdego dnia.
Perfekcyjna na spotkanie z przyjaciółkami, zakupy czy wieczorne wyjście, sprawi, że zawsze będziesz wyróżniać się w tłumie. Dzięki praktycznym wymiarom pomieścisz w niej wszystkie niezbędne drobiazgi, zachowując swój niepowtarzalny styl.
Cechy produktu:
· Materiał: Skóra eco
· Zamykanie na zamek błyskawiczny
· Regulowany pasek
· Unikalny design z napisami graffiti i podobizną Hello Kitty
· Lekka i kompaktowa konstrukcja
· Solidna ochrona przed zarysowaniami i uszkodzeniami
· Liczba komór: 1 duża
· Wymiary: 19x12x3 cm
· Całkowita długość paska: 120 cm
· Oficjalna licencja Hello Kitty
Lekkie i wytrzymałe etui Spigen Urban Fit stworzone, aby zabezpieczyć urządzenie przed zarysowaniami, uszkodzeniami mechanicznymi lub niespodziewanymi upadkami.
Perfekcyjnie dopasowany pokrowiec idealnie przylega do urządzenia, zapewniając nie tylko elegancki wygląd dzięki matowemu wykończeniu, ale również skuteczną ochronę przed zabrudzeniami i tłustymi śladami. Dodatkowo automatycznie budzi i usypia iPada przy otwieraniu i zamykaniu.
Cechy produktu:
· Funkcja automatycznego usypiania oraz wybudzania ekranu
· Łatwy w montażu i demontażu
· W pełni funkcjonalny
· Precyzyjnie wykonany
· Kompatybilność: iPad Pro 11" (M4, 2024)
Odkryj etui DKNY Wrist Strap Stock Logo, idealne połączenie nowojorskiej elegancji z nowoczesnym stylem. DKNY, uznana amerykańska marka modowa, łączy ponadczasowy luksus z miejską energią, oferując produkt, który wyróżnia się indywidualizmem i wyjątkowym charakterem.
Etui wykonane jest z wysokiej jakości skóry ekologicznej, co zapewnia luksusowy wygląd oraz trwałość. Skóra eco jest odporna na zarysowania i zabrudzenia, dzięki czemu etui pozostaje w doskonałym stanie przez długi czas. Jednokolorowe wykończenie dodaje mu klasycznego i uniwersalnego charakteru, idealnego na każdą okazję.
Centralnym punktem etui jest efektowne metalowe logo DKNY, które dodaje mu prestiżu i wyjątkowego charakteru. Wykonane z trwałego metalu, logo jest starannie osadzone na etui, przyciągając wzrok i podkreślając jego luksusowy charakter.
Dodatkowo, etui wyposażone jest w praktyczny pasek na nadgarstek, który zwiększa komfort użytkowania i zapewnia bezpieczeństwo. Dzięki niemu możesz nosić telefon w sposób stylowy i bezpieczny, mając go zawsze pod ręką.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie
· Praktyczny pasek na nadgarstek dla większej wygody i bezpieczeństwa
· Metalowe logo DKNY
· Materiał: TPU/Skóra eco
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji DKNY
Karl Lagerfeld IML Crossbody Monogram Karl & Choupette Head MagSafe to eleganckie etui ozdobione grafiką pięknej kotki Choupette oraz projektanta. Wykonane zostało z trwałego poliwęglanu, z elastycznymi krawędziami z poliuretanu, co sprawia, że montaż i demontaż są niezwykle proste.
Pokrowiec wyróżnia się luksusowym monogramem "KL", który jest umieszczony na całej jego powierzchni. Dodatkowo, etui wyposażone jest w praktyczny sznurek Crossbody, który umożliwia noszenie telefonu blisko siebie, pozostawiając ręce wolne.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Grafika jest wytłoczona na gorąco, a następnie powlekana delikatną warstwą TPU, przez co staje się odporna na ścieranie.
Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Oryginalny wzór nawiązujący do kotki Choupette oraz projektanta
· Monogram Karl
· Pasek na ramię typu crossbody
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
*UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu
Spigen Airskin - Etui do Samsung Galaxy Z Flip 5 (Glitter Crystal)