Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone’a 15 / 14 / 13 olśniewające blaskiem dzięki błyszczącym i opalizującym elementom folii odblaskowej. Lekko podniesione ramki wokół wyświetlacza oraz obiektywu chronią przed zarysowaniami. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate Twinkle to pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Olśniewający blask dzięki folii odblaskowej
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Podwyższona ramka dla zwiększonej ochrony ekranu i obiektywu
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 / 14 / 13
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone’a 15 / 14 / 13 zdobione płatkami z prawdziwego złota. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie. Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate w wydaniu Karat Marble to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Zdobione płatkami z prawdziwego złota
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Elegancki marmurkowy wzór
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 / 14 / 13
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone 15 Pro z motywem kwiatowym zachwycającym swoim pięknem.
Ozdobione prawdziwymi błyszczącymi kryształkami ze złotymi i srebrnymi wzorami kwiatowymi.
Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami.
Wykonane z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate Floral Gems to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Motyw kwiatowy
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 Pro
Stworzone dla najlepszej ochrony twojego smartfona w razie uderzeń i upadków. Ultra Tough Plus D3O MagSafe to etui renomowanej amerykańskiej firmy Case-Mate, wyróżniające się minimalistycznym designem, który pasuje na każdą okazję. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Jednoczęściowa konstrukcja etui zachowuje smukły profil telefonu, gwarantując jego bezpieczeństwo podczas upadków z wysokości nawet 4 m.
Dzięki zastosowaniu technologii D3O®, polimeru zbudowanego ze swobodnie poruszających się cząsteczek, sprawia, że konstrukcja etui jest elastyczna w codziennym użytkowaniu, natomiast podczas gwałtownego uderzenia poszczególne molekuły łączą się ze sobą i twardnieją, tworząc warstwę ochronną dla telefonu przed upadkiem z wysokości 4 metrów.
D3O® wykorzystuje samowzmacniającą się technologię, która zapewnia najcieńszą, najmocniejszą i najlepszą na świecie ochronę przed uderzeniami.
Cechy produktu:
· Jednoczęściowa konstrukcja
· Krystalicznie przezroczysta obudowa
· Inteligentna technologia, polimer D3O®
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Etui odporne na upadki z wysokości 4 metrów
· Antybakteryjna powłoka
· Antypoślizgowe krawędzie
· Ochrona przycisków urządzenia
· Wykonane z materiałów pochodzących z recyklingu
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności
· Kompatybilność: Apple iPhone 15 Pro
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone’a 15 Pro zdobione prawdziwą masą perłową. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie. Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate Karat z masą perłową to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Zdobione prawdziwą masą perłową
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Elementy dekoracyjne zabezpieczone żywicą
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 Pro
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone 15 Plus z motywem kwiatowym zachwycającym swoim pięknem.
Ozdobione prawdziwymi błyszczącymi kryształkami ze złotymi i srebrnymi wzorami kwiatowymi.
Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami.
Wykonane z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate Floral Gems to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Motyw kwiatowy
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 Plus
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone’a 15 Plus olśniewające blaskiem dzięki błyszczącym i opalizującym elementom folii odblaskowej. Lekko podniesione ramki wokół wyświetlacza oraz obiektywu chronią przed zarysowaniami. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate Twinkle to pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Olśniewający blask dzięki folii odblaskowej
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Podwyższona ramka dla zwiększonej ochrony ekranu i obiektywu
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 Plus
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone’a 15 Plus zdobione płatkami z prawdziwego złota. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie. Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate w wydaniu Karat Marble to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Zdobione płatkami z prawdziwego złota
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Elegancki marmurkowy wzór
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 Plus
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone 15 Pro Max z motywem kwiatowym zachwycającym swoim pięknem.
Ozdobione prawdziwymi błyszczącymi kryształkami ze złotymi i srebrnymi wzorami kwiatowymi.
Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami.
Wykonane z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate Floral Gems to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Motyw kwiatowy
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 Pro Max
Stworzone dla najlepszej ochrony twojego smartfona w razie uderzeń i upadków. Ultra Tough Plus D3O MagSafe to etui renomowanej amerykańskiej firmy Case-Mate, wyróżniające się minimalistycznym designem, który pasuje na każdą okazję. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Jednoczęściowa konstrukcja etui zachowuje smukły profil telefonu, gwarantując jego bezpieczeństwo podczas upadków z wysokości nawet 4 m.
Dzięki zastosowaniu technologii D3O®, polimeru zbudowanego ze swobodnie poruszających się cząsteczek, sprawia, że konstrukcja etui jest elastyczna w codziennym użytkowaniu, natomiast podczas gwałtownego uderzenia poszczególne molekuły łączą się ze sobą i twardnieją, tworząc warstwę ochronną dla telefonu przed upadkiem z wysokości 4 metrów.
D3O® wykorzystuje samowzmacniającą się technologię, która zapewnia najcieńszą, najmocniejszą i najlepszą na świecie ochronę przed uderzeniami.
Cechy produktu:
· Jednoczęściowa konstrukcja
· Krystalicznie przezroczysta obudowa
· Inteligentna technologia, polimer D3O®
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Etui odporne na upadki z wysokości 4 metrów
· Antybakteryjna powłoka
· Antypoślizgowe krawędzie
· Ochrona przycisków urządzenia
· Wykonane z materiałów pochodzących z recyklingu
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności
· Kompatybilność: Apple iPhone 15 Pro Max
Case-Mate Tough Duo to wyjątkowe etui stworzone specjalnie dla iPhone'a 15 Pro Max, które łączy w sobie niezawodną ochronę oraz stylowy design. To idealny towarzysz dla Twojego smartfona, zapewniający nie tylko bezpieczeństwo, ale również wyjątkowy wygląd.
Dzięki dwuczęściowej konstrukcji, Case-Mate Tough Duo oferuje podwójną ochronę. Wewnętrzna warstwa z miękkiej gumy pochłania wstrząsy i uderzenia, minimalizując ryzyko uszkodzeń w przypadku upadku. Z kolei zewnętrzna twarda powłoka skutecznie chroni urządzenie przed zarysowaniami, zachowując jednocześnie estetyczny wygląd.
To etui zostało zaprojektowane z myślą o szczegółach. Podniesione rogi zabezpieczają ekran i aparat przed bezpośrednim kontaktem z powierzchnią, co dodatkowo minimalizuje ryzyko uszkodzeń. Dodatkowo, wzmocniony panel tylny oraz wyściełane narożniki dodają ekstra ochrony w kluczowych miejscach, gwarantując bezpieczeństwo podczas upadków z wysokości ponad 3 metrów.
Precyzyjne wycięcia gwarantują pełen dostęp do portów, przycisków oraz funkcji iPhone'a 15 Pro Max, bez potrzeby zdejmowania etui.
Jeśli oczekujesz doskonałej ochrony bez konieczności rezygnowania z elegancji, Case-Mate Tough Duo jest odpowiedzią na Twoje potrzeby. To nie tylko etui, to wszechstronne rozwiązanie łączące styl z funkcjonalnością, które podkreśli wyjątkowość Twojego iPhone'a.
Cechy produktu:
· Dwuczęściowa konstrukcja
· Powłoka zapobiegająca zarysowaniom
· Podniesione rogi chroniące ekran i aparat
· Ochrona przycisków urządzenia
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności
· Etui odporne na upadki z wysokości ponad 3 metrów
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone’a 15 Pro Max zdobione płatkami z prawdziwego złota. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie. Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate w wydaniu Karat Marble to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Zdobione płatkami z prawdziwego złota
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Elegancki marmurkowy wzór
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 15 Pro Max
Łańcuszek na ramię do telefonu od amerykańskiej firmy Case-Mate jest doskonałym uzupełnieniem twojego etui. Łańcuszek typu crossbody wykonany z wysokiej jakości materiałów sprawi, że twój smartfon będzie wyglądać bardziej stylowo, ponadto będziesz mogła go mieć zawsze przy sobie.
Precyzyjna konstrukcja smyczki kompatybilna jest z klasycznymi obudowami do telefonów Apple oraz urządzeń z systemem Android. Zamontowane akcesorium nie blokuje portu ładowania/synchronizacji danych podczas codziennego użytkowania.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Łańcuszek na ramię typu crossbody
· Nie blokuje portu ładowania/synchronizacji danych
· Odłączany pasek
· Wykonany z hipoalergicznego materiału
· Długość łańcuszka: 137,5 cm
· Kompatybilna z obudowami do telefonów Apple oraz urządzeń z systemem Android
Stworzone dla najlepszej ochrony twojego smartfona w razie uderzeń i upadków etui renomowanej amerykańskiej firmy Case-Mate. Przezroczyste i gładkie etui ochronne Tough Plus wyróżnia się wykończeniem ramki w kolorze fioletowym, a całość sprawia, że etui pasuje na każdą okazję. Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Nowa ulepszona, jednoczęściowa konstrukcja etui zachowuje smukły profil telefonu, gwarantując jego bezpieczeństwo podczas upadków z wysokości ponad 4 m. Amortyzowane narożniki rozpraszają siłę uderzenia, a miękkie, elastyczne boki pozwalają na pewny chwyt urządzenia.
Wyjątkowo przezroczysta konstrukcja pozwala w całości na ukazanie eleganckiej obudowy ochranianego urządzenia. Metalowe przyciski troszczą się o jak najlepszą kondycję klawiszy urządzenia oraz dodają mu wyjątkowego stylu.
Cechy produktu:
· Jednoczęściowa konstrukcja
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Etui odporne na upadki z wysokości ponad 4 metrów
· Ochrona przycisków urządzenia
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności
· Kompatybilność: iPhone 14 Pro
Łańcuszek na ramię do telefonu od amerykańskiej firmy Case-Mate jest doskonałym uzupełnieniem twojego etui. Łańcuszek typu crossbody wykonany z wysokiej jakości materiałów sprawi, że twój smartfon będzie wyglądać bardziej stylowo, ponadto będziesz mogła go mieć zawsze przy sobie.
Precyzyjna konstrukcja smyczki kompatybilna jest z klasycznymi obudowami do telefonów Apple oraz urządzeń z systemem Android. Zamontowane akcesorium nie blokuje portu ładowania/synchronizacji danych podczas codziennego użytkowania.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Łańcuszek na ramię typu crossbody
· Nie blokuje portu ładowania/synchronizacji danych
· Odłączany pasek
· Wykonany z hipoalergicznego materiału
· Długość łańcuszka: 137,5 cm
· Kompatybilna z obudowami do telefonów Apple oraz urządzeń z systemem Android
Uchwyt Case-Mate Magnetic Ring Stand przyczepia się bezpośrednio na etui lub urządzeniu kompatybilnym z MagSafe®. Idealny do użycia jako uchwyt lub podstawka podczas oglądania filmów, robienia selfie, pisania SMS-ów lub po prostu trzymania telefonu - ten dodatek pozwoli Ci zrobić więcej.
Pierścień charakteryzuje się możliwością wygodnego dostosowania go do dłoni w zakresie 360 stopni.
Cechy produktu:
· Wykonany z prawdziwej masy perłowej
· Silne wbudowane magnesy współpracują z MagSafe®
· Obracany o 360°
· Ergonomiczna konstrukcja pozwala na wygodne przenoszenie lub wykonanie selfie
· Pełni funkcję stabilnej podstawki do telefonu
Łańcuszek na ramię do telefonu od amerykańskiej firmy Case-Mate jest doskonałym uzupełnieniem twojego etui. Łańcuszek typu crossbody wykonany z wysokiej jakości materiałów sprawi, że twój smartfon będzie wyglądać bardziej stylowo, ponadto będziesz mogła go mieć zawsze przy sobie.
Precyzyjna konstrukcja smyczki kompatybilna jest z klasycznymi obudowami do telefonów Apple oraz urządzeń z systemem Android. Zamontowane akcesorium nie blokuje portu ładowania/synchronizacji danych podczas codziennego użytkowania.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Łańcuszek na ramię typu crossbody
· Nie blokuje portu ładowania/synchronizacji danych
· Odłączany pasek
· Wykonany z hipoalergicznego materiału
· Długość łańcuszka: 137,5 cm
· Kompatybilna z obudowami do telefonów Apple oraz urządzeń z systemem Android
Caseology Vault to etui o jednoczęściowej konstrukcji, charakteryzujące się bardzo dużą elastycznością w połączeniu różnych faktur.
Wykonanie etui z elastycznego TPU pozwala na bardzo dobrą amortyzację, a co za tym idzie na zagwarantowanie bezpieczeństwa urządzeniu w razie wstrząsów lub upadków. Gładka w dotyku tylna pokrywa u jej szczytu przechodzi w poprzecinaną delikatnymi pasami powierzchnię, tworząc razem zgraną i dobraną parę.
Vault idealnie pasuje do urządzenia, osłaniając jego przyciski funkcyjne. Przeprowadzone testy (26 upadków) dowodzą wysokiej wytrzymałości etui i ochrony jaką pełni, aby w jak najlepszy sposób zabezpieczyć Twój telefon.
Cechy produktu:
· Smukła oraz minimalistyczna jednoczęściowa konstrukcja
· Bardzo elastyczna budowa
· Tylna pokrywa łącząca dwie różne faktury
· Elastyczne, responsywne przyciski
· Wysoka wytrzymałość na upadki i wstrząsy (MIL-STD-810G 516.6)
· Lekka budowa
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
Dwuczęściowe etui, o dwóch fakturach, łączące wiele cech dla zapewnienia bezpieczeństwa Twojego telefonu.
Caseology Legion to twarda skorupa polikarbonu i elastyczność mającej kontakt z urządzeniem warstwy TPU. Gładka powierzchnia dostępnej w kilku kolorach tylnej pokrywy to polikarbon, który bardzo stylowo się prezentuje, a jednocześnie zabezpiecza telefon przed uszkodzeniem. Rdzeniem obudowy jest elastyczny TPU, który łączy się z twardą pokrywą oraz samym urządzeniem, tworząc wyjątkową barierę w razie uderzeń lub upadków. Krawędzie oraz boki etui są ściśle chronione przez rdzeń Caseology Legion, zapewniając jednocześnie pewny chwyt telefonu.
Etui idealnie pasuje do urządzenia, osłaniając jego przyciski funkcyjne. Przeprowadzone testy (16 upadków) dowodzą wysokiej wytrzymałości etui i ochrony jaką pełni, aby w jak najlepszy sposób zabezpieczyć Twój telefon. Dzięki podniesionym krawędziom użytkownik nie musi się martwić również o kamerę, a także ekran telefonu, mogąc swobodnie odkładać swoje urządzenie wyświetlaczem do dołu.
Cechy produktu:
· Smukła oraz elegancka dwuczęściowa konstrukcja
· Twarda pokrywa z polikarbonu w kilku wersjach kolorystycznych
· Elastyczny rdzeń z TPU
· Pewny chwyt urządzenia
· Elastyczne, responsywne przyciski
· Wysoka wytrzymałość na upadki i wstrząsy
· Lekka budowa
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
Elegancja, minimalizm oraz wyjątkowa ochrona, tak w trzech słowach można opisać Caseology Savoy Case.
Etui konstrukcyjnie składające się wytrzymałego polikarbonu gwarantuje niezwykle szybką i prostą instalację telefonu. Jedyne co należy zrobić to rozsunąć dwie części etui, wsunąć urządzenie do środka i z powrotem złożyć, a solidny zatrzask idealnie połączy oba elementy.
Twarda powłoka Savoy zabezpiecza przed skutkami wstrząsów i upadków, natomiast miękka wewnętrzna wyściółka z mikrofibry stoi na straży przed zarysowaniami delikatnej obudowy smartfonu. Przeprowadzone testy (26 upadków) dowodzą wysokiej wytrzymałości etui i ochrony jaką pełni, aby w jak najlepszy sposób zabezpieczyć Twój telefon.
Cechy produktu:
· Elegancka oraz minimalistyczna konstrukcja
· Szybka i łatwa instalacja telefonu poprzez rozsunięcie obudowy
· Twarda pokrywa z polikarbonu
· Miękka wyściółka z mikrofibry
· Wysoka wytrzymałość na upadki i wstrząsy (MIL-STD-810G 516.6)
· Lekka budowa
· Perfekcyjne dopasowanie do urządzenia
· Szkło ochronne nie znajduje się w zestawie
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui kompatybilne z Apple Pay
+48 62 594 00 00
