Logowanie

Rejestracja

lub dowiedz się więcej

DLACZEGO WARTO BYĆ NASZYM PARTNEREM

Dostępny

Aktywne filtry:

etui magsafe

Ceny hurtowe

Załóż bezpłatne konto

Otrzymasz m.in.

Dostęp do cen hurtowych

Wygodny panel klienta

Szybka realizacja zamówień

Zmień widok

Nazwa

SRP brutto

SRP netto

Rozwiń wszystkie

Zwiń wszystkie

[GUHMP15SHITSU]

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 (fioletowy)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP15SHITSU]

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 (fioletowy)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

Guess IML Iridescent MagSafe to wysokiej jakości, oryginalne etui, zapewniające ochronę przed porysowaniem i uszkodzeniami urządzenia. Pokrowiec wyróżnia się wysoką jakością wykonania, niesamowitą funkcjonalnością oraz przepięknym wyglądem. Kolekcja charakteryzuje się użyciem delikatnych kolorów pastelowych, które płynnie przenikają się nawzajem, tworząc efekt gradientu. Dodatkową ozdobą jest centralnie umieszczone klasyczne logo Guess, Obudowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności, dzięki czemu można w pełni korzystać ze swojego smartfona. Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie. Cechy produktu: · Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe · Perfekcyjne dopasowanie · Wykonanie z wytrzymałego PC/TPU · Efekt gradientu · Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach · Logo Guess · Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu · Etui wyprodukowane na licencji Guess *UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu

[GUHMP15XHITSU]

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (fioletowy)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP15XHITSU]

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (fioletowy)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[GUHMP15XHITSQ]

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (turkusowy)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP15XHITSQ]

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (turkusowy)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[BMHMP14LSILBK2]

BMW Signature Liquid Silicone MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[DKHMP12MSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 12 / iPhone 12 Pro (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[DKHMP12MSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 12 / iPhone 12 Pro (czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

DKNY, ceniona amerykańska marka modowa, łączy elegancki, ponadczasowy charakter z nowoczesnością i energią miejskiego życia. Poczuj pulsujący rytm Nowego Jorku, podkreśl swój indywidualizm i wyrazistość z etui DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe, które uhonorowuje sportowe dziedzictwo największej metropolii świata. Kolekcja DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe została zainspirowana sportowym duchem Nowego Jorku. Najbardziej wyróżniającym elementem tego etui jest duże, centralnie umieszczone logo DKNY, stylizowane na loga różnych drużyn sportowych. Dzięki temu etui, podkreślisz swoje przywiązanie do trendów i miłość do Big Apple. Etui wykonane jest z miękkiego silikonu, który zapewnia przyjemny dotyk i pewny chwyt, co sprawia, że użytkowanie telefonu staje się wyjątkowo komfortowe. Innowacyjna konstrukcja opiera się na trwałym poliuretanie, zapewniającym odporność na codzienne zużycie i zachowanie nienaruszonej estetyki przez długi czas. Starannie dopasowane wymiary etui skutecznie amortyzują ewentualne upadki, zachowując pełen dostęp do portów i przycisków, niezależnie od okoliczności. Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie. Załóż etui DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe na swojego iPhone'a i podkreśl swój styl, ciesząc się jednocześnie niezawodną ochroną i eleganckim wyglądem, inspirowanym energią Nowego Jorku. Cechy produktu: · Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe · Perfekcyjne dopasowanie · Duże, centralnie umieszczone logo DKNY stylizowane na loga drużyn sportowych · Materiał: TPU/PC/Silikon · Aksamitne wnętrze z mikrofibry · Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach · Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu · Etui wyprodukowane na licencji DKNY

[DKHMP14XSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 14 Pro Max (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[DKHMP14XSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 14 Pro Max (czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[DKHMP15LSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 Pro (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[DKHMP15LSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 Pro (czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[DKHMP15MSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 Plus / 14 Plus (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[DKHMP15MSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 Plus / 14 Plus (czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[DKHMP15SSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 / 14 / 13 (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[DKHMP15SSNYACH]

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 / 14 / 13 (czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[FEHMS24LP3BAK]

Ferrari Hot Stamp V Lines MagSafe - Etui Samsung Galaxy S24 Ultra (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[FEHMS24LP3BAK]

Ferrari Hot Stamp V Lines MagSafe - Etui Samsung Galaxy S24 Ultra (czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

Etui Ferrari Hot Stamp V Lines MagSafe charakteryzuje się wytrzymałością, estetyką wykonania i perfekcyjnym balansem między minimalizmem a funkcjonalnością. Powłoka wykonana z połączenia poliwęglanu i skóry ekologicznej, a krawędzie z elastycznego poliuretanu, który zapewnia ochronę i łatwy montaż. Kolekcja wyróżnia się subtelnymi tłoczeniami, które tworzą wzór w kształt litery V. Całość podkreślona jest przez subtelne metalowe logo Ferrari. Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie. Pokrowiec zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności, dzięki czemu można w pełni korzystać ze swojego smartfona. Cechy produktu: · Materiał: TPU/PC/ Skóra ekologiczna · Kompatybilne z ładowarką i akcesoriami MagSafe · Zabezpieczenie przed wstrząsami, uderzeniami i porysowaniem · Perfekcyjne dopasowanie do telefonu · Metalowe logo Ferrari · Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów · Etui oficjalnie licencjonowane przez Ferrari *UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu

[FEHMS24MP3BAK]

Ferrari Hot Stamp V Lines MagSafe - Etui Samsung Galaxy S24+ (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[FEHMS24MP3BAK]

Ferrari Hot Stamp V Lines MagSafe - Etui Samsung Galaxy S24+ (czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[GUHMP15LP4RPSK]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 15 Pro (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[BMHMP14L22SOTK]

BMW Silicone Slanted Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[BMHMP14L22SOTK]

BMW Silicone Slanted Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

Etui serii Silicone Slanted Sttripes wykonano w trosce o najmniejszy szczegół oraz perfekcyjne dopasowanie do smartfona. Gładka i prosta powłoka wykonana z silikonu wygląda wyjątkowo, doskonale współgrając z obudową telefonu. Wnętrze wyścielone miękką mikrofibrą. Smukła konstrukcja nie pogrubia urządzenia, zachowują jego elegancki wygląd. Futerał zdobią poprzecznie ułożone pasy w kolorze pakietu M Power. Potwierdzeniem najwyższej jakości futerału jest emblemat koncernu motoryzacyjnego BMW oraz pakietu M Power, który jednocześnie jest potwierdzeniem autentyczności produktu. Etui zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności, dzięki czemu można w pełni korzystać ze swojego smartfona. Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie. Cechy produktu: · Kompatybilne z ładowarką i akcesoriami MagSafe · Gładka silikonowa powłoka · Smukła konstrukcja wyściełana miękką mikrofibrą · Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach · Logo BMW oraz pakietu M Power · Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu · Etui oficjalnie licencjonowane przez BMW · Kompatybilne z ładowarkami bezprzewodowymi *UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu

[GUHMP13LP4RPSK]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 13 Pro (Czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP13LP4RPSK]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 13 Pro (Czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

Guess 4G Printed Stripes MagSafe charakteryzuje się jednym z bardziej znanych motywów używanych przez Guess. Cały tylny panel etui pokryto emblematami 4G, które umiejscowiono na bardzo przyjemnej w dotyku fakturze saffiano oraz nadrukowane logo Guess umieszczone na wyróżniającym się pasku w kolorze etui. Obudowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności, dzięki czemu można w pełni korzystać ze swojego smartfona. Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe, gwarantując łatwe i szybkie ładowanie. Cechy produktu: · Przyjemna faktura saffiano · Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe · Logo Guess · Ochrona tyłu, boków i przycisków urządzenia · Zabezpieczenie przed wstrząsami, uderzeniami i porysowaniem · Perfekcyjne dopasowanie do telefonu · Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu · Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem · Oficjalna licencja Guess *UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu

[GUHMP13XP4RPSK]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 13 Pro Max (Czarny)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP13XP4RPSK]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 13 Pro Max (Czarny)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[GUHMP14LP4RPSB]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Niebieski)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP14LP4RPSB]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Niebieski)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[GUHMP14LP4RPSW]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Brązowy)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP14LP4RPSW]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Brązowy)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[GUHMP14MP4RPSP]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Plus (Różowy)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP14MP4RPSP]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Plus (Różowy)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[GUHMP14XP4RPSP]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro Max (Różowy)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP14XP4RPSP]

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro Max (Różowy)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

[GUHMP14LHGCFSEW]

Guess GCube Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Brązowy)

PLN 139,00

PLN 113,01

[GUHMP14LHGCFSEW]

Guess GCube Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Brązowy)

SRP brutto

PLN 139,00

SRP netto

PLN 113,01

Guess GCube Stripes MagSafe to wysokiej jakości, eleganckie etui, zapewniające ochronę przed porysowaniem i uszkodzeniami urządzenia. Pokrowiec wyróżnia się wysoką jakością wykonania, niesamowitą funkcjonalnością oraz przepięknym wyglądem. Przedni panel etui został ozdobiony przy użyciu najwyższej jakości printu G Cube. Charakterystyczny dla domu mody Guess motyw G Cube to bardzo pożądany wzór zaczerpnięty wprost z najnowszych kolekcji tej marki. Dodatkową ozdobą jest kultowe duże logo Guess, które podkreśla wyrafinowaną estetykę etui. Obudowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności, dzięki czemu można w pełni korzystać ze swojego smartfona. Etui posiada wewnątrz magnetyczny pierścień kompatybilny z akcesoriami MagSafe gwarantując łatwe i szybkie ładowanie. Cechy produktu: · Perfekcyjne dopasowanie · Wykonanie z wytrzymałego PC/TPU · Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe · Motyw G Cube · Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach · Duże logo Guess · Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu · Etui wyprodukowane na licencji Guess *UWAGA: Ładowarka MagSafe nie jest częścią zestawu

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 (fioletowy)

[GUHMP15SHITSU]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (fioletowy)

[GUHMP15XHITSU]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (turkusowy)

[GUHMP15XHITSQ]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

BMW Signature Liquid Silicone MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (czarny)

[BMHMP14LSILBK2]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 12 / iPhone 12 Pro (czarny)

[DKHMP12MSNYACH]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 14 Pro Max (czarny)

[DKHMP14XSNYACH]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 Pro (czarny)

[DKHMP15LSNYACH]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 Plus / 14 Plus (czarny)

[DKHMP15MSNYACH]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 15 / 14 / 13 (czarny)

[DKHMP15SSNYACH]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Ferrari Hot Stamp V Lines MagSafe - Etui Samsung Galaxy S24 Ultra (czarny)

[FEHMS24LP3BAK]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Ferrari Hot Stamp V Lines MagSafe - Etui Samsung Galaxy S24+ (czarny)

[FEHMS24MP3BAK]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 15 Pro (czarny)

[GUHMP15LP4RPSK]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

BMW Silicone Slanted Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (czarny)

[BMHMP14L22SOTK]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 13 Pro (Czarny)

[GUHMP13LP4RPSK]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 13 Pro Max (Czarny)

[GUHMP13XP4RPSK]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Niebieski)

[GUHMP14LP4RPSB]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Brązowy)

[GUHMP14LP4RPSW]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Plus (Różowy)

[GUHMP14MP4RPSP]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess 4G Printed Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro Max (Różowy)

[GUHMP14XP4RPSP]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Guess GCube Stripes MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (Brązowy)

[GUHMP14LHGCFSEW]

SRP brutto

139,00 PLN

Do Koszyka

Logowanie

Rejestracja

Załóż bezpłatne konto

[GUHMP15SHITSU]

[GUHMP15SHITSU]

IPHONE 15/ETUI

[GUHMP15XHITSU]

[GUHMP15XHITSU]

IPHONE 15 PRO MAX/ETUI

[GUHMP15XHITSQ]

[GUHMP15XHITSQ]

IPHONE 15 PRO MAX/ETUI

[BMHMP14LSILBK2]

[BMHMP14LSILBK2]

IPHONE 14 PRO/ETUI

[DKHMP12MSNYACH]

[DKHMP12MSNYACH]

IPHONE 12 PRO/ETUI

[DKHMP14XSNYACH]

[DKHMP14XSNYACH]

IPHONE 14 PRO MAX/ETUI

[DKHMP15LSNYACH]

[DKHMP15LSNYACH]

IPHONE 15 PRO/ETUI

[DKHMP15MSNYACH]

[DKHMP15MSNYACH]

IPHONE 15 PLUS/ETUI

[DKHMP15SSNYACH]

[DKHMP15SSNYACH]

IPHONE 15/ETUI

[FEHMS24LP3BAK]

[FEHMS24LP3BAK]

GALAXY S24 ULTRA/ETUI

[FEHMS24MP3BAK]

[FEHMS24MP3BAK]

GALAXY S24+/ETUI

[GUHMP15LP4RPSK]

[GUHMP15LP4RPSK]

IPHONE 15 PRO/ETUI

[BMHMP14L22SOTK]

[BMHMP14L22SOTK]

IPHONE 14 PRO/ETUI

[GUHMP13LP4RPSK]

[GUHMP13LP4RPSK]

IPHONE 13 PRO/ETUI

[GUHMP13XP4RPSK]

[GUHMP13XP4RPSK]

IPHONE 13 PRO MAX/ETUI

[GUHMP14LP4RPSB]

[GUHMP14LP4RPSB]

IPHONE 14 PRO/ETUI

[GUHMP14LP4RPSW]

[GUHMP14LP4RPSW]

IPHONE 14 PRO/ETUI

[GUHMP14MP4RPSP]

[GUHMP14MP4RPSP]

IPHONE 14 PLUS/ETUI

[GUHMP14XP4RPSP]

[GUHMP14XP4RPSP]

IPHONE 14 PRO MAX/ETUI

[GUHMP14LHGCFSEW]

[GUHMP14LHGCFSEW]

IPHONE 14 PRO/ETUI

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 (fioletowy)

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 (fioletowy)

IPHONE 15/ETUI

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (fioletowy)

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (fioletowy)

IPHONE 15 PRO MAX/ETUI

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (turkusowy)

Guess IML Iridescent MagSafe - Etui iPhone 15 Pro Max (turkusowy)

IPHONE 15 PRO MAX/ETUI

BMW Signature Liquid Silicone MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (czarny)

BMW Signature Liquid Silicone MagSafe - Etui iPhone 14 Pro (czarny)

IPHONE 14 PRO/ETUI

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 12 / iPhone 12 Pro (czarny)

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 12 / iPhone 12 Pro (czarny)

IPHONE 12 PRO/ETUI

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 14 Pro Max (czarny)

DKNY Liquid Silicone White Printed Logo MagSafe - Etui iPhone 14 Pro Max (czarny)